; Language: Turkish / Türkçe
; Author  : memose (mnfipek@hotmail.com) / ADM© (Düzeltme & Güncelleme)
; Website : https://www.deviantart.com/memo-se
; Version : 2.4.1 (February 09 2026)

1="Tamam"
2="İptal"
6="&Evet"
7="&Hayır"
103="Arka Plan"
104="Görüntüle"
105="Muhtelif"
106="Dil"
117="Kısayollar"
119="Araç Çubuğu"
120="Listeleyici"
121="Uzantı İlişkileri"
122="Pencere"
123="Önizleme"
133="Görüntüle"
134="Arka Plan"
135="Fare"
140="Durum Çubuğu"
141="Muhtelif"
142="Animasyon"
144="Küçük Resim"
168="&Tam Ekran"
183="Pencere"
209="Genel"
212="Genel"
214="Yazdırılıyor"
218="Program"
220="Lütfen programları sonlandırın"
225="Sayaç Ekle"
226="Renk yönetimi"
242="Kolon"
245="Düzelt"
247="Düzelt"
248="Bağlam menüsü"
249="Küçük resim"
250="Çözünürlüğü Değiştir"
251="Yeni"
252="Tuval Boyutunu Değiştir"
253="Metin Ekle"
1000="Renklendir"
1002="&Dama tahtası"
1003="Renkle&ndir"
1004="Şa&blon"
1006="Resmi &ortala"
1007="Kaydır"
1008="Şeffaflığı göster"
1009="&Aç"
1010="Yüklerken göster"
1011="Klasör sonu/başı belirtme"
1012="Durum çubuğunu göster"
1013="Üzerine yazmak için sor"
1015="&Dosya adını göster"
1016="&Sağ"
1017="So&l"
1021="Ser&best:"
1032="&Metaveri"
1034="&Geri Dönüşüm Kutusuna Gönder"
1035="&Say"
1037="Ters sırala"
1039="&Maskele"
1040="&Menülerdeki simgeleri göster"
1041="&Gözat"
1042="Son kullanılan klasörleri hatırla"
1044="Dosya adı"
1045="Klasör"
1046="Dosya türü"
1047="Sıkıştırma"
1048="Şeffaflık metodu"
1049="Boyutlar"
1050="Renk derinliği"
1051="Kare"
1052="Renkler"
1053="Dosya tarih/zaman"
1054="&Tam ekran"
1055="&Renk"
1056="Arka plan"
1057="Şeffaf arka plan"
1058="Dosya listesi"
1060="Yön"
1061="Açı"
1062="Son kullanılan klasörde başlat"
1063="Program arayüzü"
1066="&Düzenle"
1067="Dışarı &aktar"
1068="Panoya &kopyala"
1069="2 renk (&1 Bit)"
1070="16 renk (&4 Bit)"
1071="256 renk (&8 Bit)"
1072="32k renk (16 Bit 5:&5:5)"
1073="64k renk (16 Bit 5:&6:5)"
1074="16,7 milyon renk (&24 Bit)"
1075="16,7 milyon renk (&32 Bit)"
1076="&Anasayfa"
1077="&E-posta"
1083="&Ata"
1084="&Kaldır"
1087="Komut"
1088="Geçerli kısayol"
1089="Yeni kısayol ata"
1090="Sıfırla"
1091="Klasör konumu"
1093="Araç çubuğunu göster"
1094="Araç çubuğu"
1095="&Ekle"
1097="&Ayraç"
1098="&Yukarı"
1099="A&şağıya"
1100="Araç çubuğunu &hızlı görünüm modunda gösterme"
1102="Hepsini &Seç"
1103="&Temizle"
1106="Hatalı uzantıları düzelt"
1107="Resim bilgisi"
1114="Belge geçmişi"
1115="Son &açılan dosyaları hatırla"
1116="Kaydırma b&aşına piksel"
1121="Hedef klasör"
1123="Filtre"
1125="Önizleme"
1126="&Kayıt"
1127="&Kaydı geri al"
1128="Antialiasing kullan"
1129="Yazı tipi"
1133="Görüntü oranını koru"
1134="&Yarı"
1135="İki &kat"
1139="Standart boyut"
1141="Şimdiki &masaüstü boyutu"
1144="EXIF bilgisine göre çevir"
1145="Açılışta pozisyonu geri yükle"
1146="Çıkarken pozisyonu kaydet"
1147="Yeni ad"
1149="Tek bir pencere kullan"
1151="Kay&det"
1152="Kapat"
1153="&Ayarlar"
1154="Yakınlaştır"
1159="Hatırlanacak dosya sayısı"
1160="&Hataları yok say"
1161="Klasör geçmişi çubuğunu göster"
1162="Sadece desteklenen dosya tiplerini göster"
1163="Arka plan"
1165="Sistem renk şablonunu kullan"
1166="&Düz stil"
1172="Mod"
1173="Düğme"
1174="Fonksiyon"
1175="Yeniden adlandır"
1177="Ad"
1178="Yol"
1180="Program"
1182="Ayarlar"
1186="Durum çubuğu"
1188="Dosya boyutu"
1189="&Klasörler ağacı"
1190="&Hiçbiri"
1191="Yineleme"
1192="&Sonsuz döngü"
1193="&Bir kere"
1194="Dosyada&n oku"
1195="Hız"
1196="Çok hızlı animasyonları sınırla"
1197="Ertele (hızlıdan yavaşa)"
1199="Çerçeve görünme süresi"
1200="ms"
1201="Düğme ad&ları"
1204="Öğe"
1205="Anahtar"
1208="Çözünürlük"
1211="Çevir"
1212="Açılışta &tam ekran"
1213="Düzenleme için &geri alma belleği oluştur"
1214="Yüklenirken"
1217="Saniye başı frekansı göster"
1218="Çı&kışta değişiklikleri kaydetmek için sor"
1220="Akıcı ka&ydır"
1221="Başlık çubuğunda tam yolu &göster"
1222="Uzantıları büyük harfle ekle"
1226="Ad/Şirket"
1228="Lisans kodu"
1231="&Bağış yap"
1232="Her zaman üstte"
1233="Klasör sonlarında başa geçiş yap"
1234="Fare işaretçi&sini gizle"
1236="Dış Görünüm"
1238="Sayfa"
1239="Kaplama alanı"
1240="Tetikleyici yöntem"
1241="Detaylar"
1242="Kaydedilen görüntüyü"
1243="&Başlat"
1244="Tüm &masaüstü"
1245="Aktif &pencere"
1246="Sadece istemci bölge"
1247="&Fare işaretçisini ekle"
1248="&Kısayol tuşu"
1250="&Otomatik zamanlama"
1252="Imagine ile aç"
1253="Dosyaya kay&det"
1254="Pencereyi ortala"
1256="&Pencereye uydur"
1257="Res&me uydur"
1258="Lisans"
1259="Yükleme süresini göster"
1263="&Saniye başına kaydırma frekansı"
1264="Slayt döngüsü"
1265="E&XE/SCR olarak kaydet"
1266="İlerleme"
1267="Rast&gele sırala"
1268="Fare, klavye girişi"
1269="Açık olan klasördeki dosyaları ekle"
1270="Arka plan"
1293="Klasör geçmişi"
1294="Önizlemeyi göster"
1295="Görme türü"
1298="Parametre"
1300="Kaydırma çubuğunu gizle"
1302="Efekt"
1305="&Ekle"
1306="Kaldır"
1307="İçeri al"
1308="&Dışarı ver"
1309="He&psine evet"
1310="Önbellek"
1311="Küçük resimleri &önbelleğe al"
1312="En büyük önbellek tampon boyutu"
1315="Önbelleği boşalt"
1316="Araç çu&buğunu kaydır"
1317="&Titretme şablonu"
1318="Dosya silerken onay iste"
1319="Özelleşti&r"
1320="Hızlı Göster'de durum çubuğunu gösterme"
1324="kez"
1325="Çalma sayacı ayarla"
1326="Yazdır"
1328="Ter&cihler"
1330="Yazıcı Seç"
1331="Yönlendirme"
1332="&Dikey"
1333="Ya&tay"
1334="Kopya sayısı"
1337="Diğer"
1338="Boyut"
1341="Döndürme"
1343="&Dosya zaman bilgisini koru"
1344="Sayfa"
1345="Mevcut sayfayı yazdır"
1346="Tüm sayfaları yazdır"
1347="Sayfa"
1349="ile"
1351="Ekstra işaretler"
1353="&Huffman çizelgesini düzenle"
1354="Dönüştürülemeyen kenar bloklarını kesin"
1355="&Kişisel ayarlar"
1358="Hepsini zorla sonlandır"
1361="&Yardım"
1363="Yeniden adlandırma maskesi"
1364="Bul ve Değiştir"
1370="Dosya öz&niteliği ekle"
1371="&Sayaç ekle"
1372="&Resim özniteliği ekle"
1373="Uzantı"
1375="Dosya ö&zniteliği ekle"
1376="S&ayaç ekle"
1378="&Bul:"
1379="Değişti&r:"
1388="&Başlangıç"
1391="İ&lerleme"
1394="&Rakam"
1398="Konum bilgisi"
1399="URL"
1401="Önceden tanımlı olanı kullan"
1402="Renk yönetimini etkinleştir"
1403="Giriş"
1404="ICC Profili olmayan görüntüler için ICC Profili"
1406="Çıktı"
1407="ICC Profili"
1409="Dönüştürme yöntemi"
1411="Dosya adı"
1413="Dosya adı"
1415="Gözat"
1416="Gözat"
1417="ICC Profili"
1418="Kayıt"
1419="Krediler"
1422="Bilgi"
1423="Genişlik"
1424="Yükseklik"
1427="Yatay"
1428="Dikey"
1431="Gama"
1435="Parlaklık"
1439="Zıtlık"
1443="Kırmızı"
1447="Yeşil"
1451="Mavi"
1455="Ön ayar"
1457="Farklı kaydet"
1458="Sil"
1459="Ön ayar adı"
1460="Tümünü sıfırla"
1461="Renk"
1462="Maske"
1463="Maske Düzelt"
1468="Derinlik"
1475="Alt"
1476="Ayrıca boş değerleri de gösterir"
1477="Bilgi ipucunu göster"
1478="Başlık"
1479="Biçim"
1481="Özel maske"
1483="Kodlama/kod çözme sırasında mümkün olduğunda çoklu iş parçacığı kullan"
1484="Meta veri özniteliği ekle"
1485="Sütun"
1487="Dizin ağacı yüklenirken arşiv dosyaları ekle"
1489="Görüntü kullan"
1490="Yazdırma boyutu"
1492="Parça"
1494="Değer"
1496="Tür"
1499="Yorum"
1502="Değişim"
1509="Boya Araç Kutusunu Başlat"
1510="Gri tonlamalı"
1512="Şeffaflık"
1513="Ofset"
1514="X"
1515="Y"
1518="Merkez"
1519="Boyut"
1520="Metin"
1523="Kalın"
1524="İtalik"
1525="Altı Çizili"
1526="Üst çizgi"
1527="Sola hizala"
1528="Ortaya hizala"
1529="Sağa hizala"
1530="Renkli"
30001="&Dosya"
30002="Dü&zen"
30003="&Resim"
30004="Çoklu Çe&rçeve"
30005="&Görüntüle"
30006="&Seçenekler"
30007="&Araçlar"
30008="&Pencere"
30009="&Yardım"
30010="&Birlikte Aç"
30011="Renkleri Değiş&tir"
30012="Döndür"
30013="A&rka Plan Yap"
30014="Palet"
30016="Resmi Uy&dur"
30017="&Sayfa"
30018="Fare Modu"
30019="Gi&t"
30020="S&ırala"
30022="Kaldır"
30023="Açılışta Görüntüleyici Moduna Zorla"
30024="Buraya Ko&pyala"
30025="Buraya &Taşı"
30026="Dosya İlişkilendir"
30027="Dosya İlişiklerini Kaldır"
30028="Kabuğa Ekle"
30029="Kabuktan Kaldır"
30030="Menü Çubuğunu Göster"
30031="Ö&zelleştir"
30032="&Gizle"
30033="Animasyon"
30034="Küçük Resim Sağlayıcıyı Kaydedin"
30035="Küçük Resim Sağlayıcının Kaydını İptal Et"
30036="Programları Sonlandır"
30037="Aç"
30041="Meta Verileri Düzenle"
30049="Boyamak"
40001="Kop&yala"
40002="&Farklı Kaydet"
40003="Bu Kareyi Farklı &Kaydet"
40004="Tü&m Kareleri Farklı Kaydet"
40005="Slayt Gösterisi"
40006="Resim Bilgisi"
40007="&Dikey Döndür"
40008="&Yatay Döndür"
40009="Gri Tonlama"
40010="Negatif"
40011="Renk Derin&liğini Değiştir"
40012="RGB -> BGR"
40013="RGB -> RBG"
40014="RGB -> GRB"
40015="RGB -> BRG"
40016="RGB -> GBR"
40017="Sola Döndür"
40018="Sağ Döndür"
40019="180 Derece Döndür"
40020="Arka Plana &Ortala"
40021="Arka Plana &Döşe"
40022="Arka Plana &Uzat"
40023="Paleti Düzenle"
40024="&Tercihler"
40025="Hakkında"
40026="Duraklat"
40027="Sonraki Kare"
40028="Şe&ffaflığı Göster"
40029="Durum Çubuğu"
40030="Sonraki"
40031="Ön&ceki"
40032="Resmi D&öşe"
40033="&Çıkış"
40034="&Yakınlaştır"
40035="U&zaklaştır"
40036="&Aç"
40037="Büyük R&esimleri Ekran Boyutuna Uydur"
40038="Paleti &Dışarı Aktar"
40039="Filtre"
40040="Yüklü &Eklentiler"
40041="Sonraki Sayfa"
40042="Ön&ceki Sayfa"
40043="İlk Sayfa"
40044="S&on Sayfa"
40045="&Tam Ekran"
40046="&Serbest Çevir"
40047="&Orijinal Boyut"
40048="Tekrar Aç"
40049="S&il"
40050="Yapıştır"
40051="&Metaveri Bilgisi"
40052="Doğrudan Sil"
40053="Yukarı Kaydır"
40054="Aşağı Kaydır"
40055="Sola Kaydır"
40056="Sağa Kaydır"
40057="Sayfayı Yukarı Kaydır"
40058="Sayfayı Aşağı Kaydır"
40059="Sayfayı Sola Kaydır"
40060="Sayfayı Sağa Kaydır"
40061="İçerik Menüsü"
40062="Saydamlık Belirle"
40064="Araç Ç&ubuğu"
40065="Paleti İçeri Al"
40066="Ka&pat"
40067="&Kaydet"
40068="Panoyu Temizle"
40069="Her Zaman Üstte"
40070="Araşt&ır"
40071="&Desteklenen Dosya Biçimleri"
40072="&Simge Durumuna Küçült"
40073="&Ekranı Kapla"
40074="&Boyutlandır"
40075="Ya&zdır"
40076="Yardım Dizini"
40077="Kopyala"
40078="Ta&şı"
40079="Antialiasing Kullan"
40080="Konumu &Kaydet"
40081="Ön&ceki Kare"
40082="Yeniden Adlandır"
40083="Ç&oklu Sayfa Resmi Oluştur"
40084="Üs&t Klasör"
40085="Tekrar Oku"
40086="Klasör &Geçmişi Çubuğu"
40087="Sade&ce Desteklenen Dosyalar"
40088="Yakınlaştırmayı Kilitle"
40089="&Hepsini Seç"
40090="Son&raki Fare Modu"
40091="Ön&ceki Fare Modu"
40092="'Birlikte Aç'ı &Düzenle"
40093="Program1"
40094="Program2"
40095="Program3"
40096="Program4"
40097="&Klasör Ağacı"
40098="&Özellikler"
40099="&İlk"
40100="&Son"
40101="TWAIN Kaynağı Seç"
40102="TWAIN Kaynağından A&l"
40103="&Kes"
40104="&Toplu Dönüştürme"
40105="Lisans"
40106="&Komut Satırı Parametreleri"
40107="Dil"
40108="&Dosya İlişkileri"
40109="&Geri al"
40110="Y&inele"
40111="Ko&mut Geçmişi"
40112="Ayarlı Kısayollar"
40113="Kayı&t"
40114="&Ekran Yakala"
40115="Resmi Uydurma"
40116="Ekrandan Büyükse Resmi Küçült"
40117="Resimleri Her Zaman Ekran Boyutuna Uydur"
40118="S&ürüm Geçmişi"
40119="&Bu Sayfayı Farklı Kaydet"
40120="Tüm Sayfaları Farklı Kaydet"
40121="Kı&rp"
40122="&Kabuk Uzantısı"
40123="Se&çileni Aç"
40124="&Önizleme"
40125="Küç&ük Resimler"
40126="Simgeler"
40127="Küçük Simgeler"
40128="Liste"
40129="Detaylar"
40130="&Güncelleme Denetle"
40131="Web Sayfası"
40132="&Panoyu Aç"
40133="Gizli Dosyaları Göster"
40134="Sıralama Yok"
40135="&Ada Göre Sırala"
40136="Uzantıya Göre Sırala"
40137="&Tarihe Göre Sırala"
40138="Boyuta Göre Sırala"
40139="Sı&ralamayı Ters Çevir"
40140="Yeni &Klasör"
40141="&Seçileni Tam Ekranda Aç"
40142="Resim Büyüklüğüne Göre Sırala"
40143="Geçmiş Araç Çubuğuna Git"
40144="Yeni"
40145="Animasyon Düzenleyici"
40146="Çerçeve &Ekle"
40147="Çerçeveyi &Sil"
40148="Sonraki Çerçeve"
40149="Önceki Çerçeve"
40150="Çerçeveyi Seç"
40151="Ç&erçeve Özellikleri"
40152="Çerçeveyi Farklı Kaydet"
40153="&Oynat"
40154="Sonraki Sayfa"
40155="Önceki Sayfa"
40156="Son Çerçeveye Git"
40157="İlk Çerçeveye Git"
40158="Animasyon Özellikleri"
40159="Kl&asörleri Göster"
40160="JPEG Kayıpsız Döndürme"
40161="Sayfa &Gezgini"
40162="Toplu Yeniden Adlandırma"
40163="Konum Bilgisi"
40164="İleri Klasör"
40165="Geriye Dönen Klasör"
40166="Krediler"
40167="Panorama Görüntüsü Oluştur"
40168="Masaüstüne Yakınlaştır"
40169="Seçimi Farklı Kaydet"
40170="Renk Düzeltmeleri"
40171="Seviyeyi Artır"
40172="Seviyeyi Azalt"
40173="Sadece Maske"
40174="Kalem"
40175="Doldur"
40176="Yok"
40177="Ön Plan Rengini Ayarla"
40178="Arka Plan Rengini Ayarla"
40179="Damlalık"
40180="Renk Değiştirme"
40181="Boya Alet Kutusu"
40182="Ön Plan ve Arka Plan Renklerini Değiştir"
40183="Boya Aracı Ayarları"
40184="Çözünürlüğü Değiştir"
40185="Tuval Boyutunu Değiştir"
40186="Metin"
50001="Birinci dosyaya git?"
50002="Sonuncu dosyaya git?"
50003="Şu anki dosyanın üzerine yaz?"
50004="Çıktı dosyası %d bit olacak.\n\nDevam edilsin mi?"
50005="Uyarı!"
50006="<ayarlı değil>"
50007="Ad"
50008="Uzantı"
50009="Tarih"
50010="Boyut"
50011="Renk"
50012="Maske"
50013="Alfa karma"
50014="İlerleyen"
50015="Geçişli"
50016="Piksel"
50017="Bit Piksel Başına"
50018="Palet indeksi"
50019="RGB"
50020="Sayfa"
50021="Sayfa"
50022="Kare"
50023="Kare"
50024="Uygun"
50025="Dosya adı"
50026="Sürüm"
50027="Tanım"
50028="Dosya değil"
50029="Bilinmiyor"
50030="Paletten renk seç"
50031="Renk"
50032="Kırmızı"
50033="Yeşil"
50034="Mavi"
50035="Etiket"
50036="Değer"
50037="Diğer"
50038="Tanımlanmamış"
50039="ortalanmış"
50040="Ayarlı olduğu komut:"
50041="veya"
50042="Exif"
50043="Gri Tonlama"
50044="Pano"
50045="Ayraç"
50046="\"%s\" dosya uzantısı hatalı, %s olması gerekli.\n\nUzantı değiştirilsin mi?"
50047="Genişlik"
50048="Yükseklik"
50049="Gezgin"
50050="Oku"
50051="Yaz"
50052="Yazdır"
50053="Tüm Desteklenen Dosyalar"
50054="Tüm Dosyalar"
50055="Hedef klasör seç"
50056="Kopyala"
50057="Taşı"
50058="Dosya"
50059="BPP"
50060="Aç"
50062="Birim"
50063="Filtreleme"
50064="Boyutlar"
50065="Tekrar örnekleme"
50066="Şu anki boyut"
50067="Yeni boyut"
50068="Yüzde"
50069="Varsayılan"
50070="Sol"
50071="Orta"
50072="Sağ"
50073="Kaydırma"
50074="Kırp"
50075="İçerik menüsü"
50076="Renk bilgisi"
50077="Komut"
50078="Tekerlek yukarı"
50079="Tekerlek aşağı"
50080="Fare modu"
50081="Çalıştırılabilir dosyalar"
50082="Sayfaya sığdır"
50083="Sayfaya yay"
50084="Özel"
50085="Resim boyutu"
50086="Dosya tipi"
50087="Yaklaşma oranı"
50088="Çerçeve bilgisi"
50089="Sayfa bilgisi"
50090="Dosya tarihi/zamanı"
50091="Dosya sayısı"
50092="Dosya boyutu"
50093="Bayt"
50094="KB"
50095="MB"
50096="GB"
50097="Sıkıştırma"
50098="Saydamlık yöntemi"
50099="Klasör"
50100="Öğe"
50101="Öğe"
50102="ms"
50103="Kare bekletme"
50104="Klasör listesi"
50105="DPI"
50106="DPI değerine göre Gerçek boyut"
50107="Durum"
50108="Başarı"
50109="Hata"
50110="Çeviriyor"
50111="Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?\n\n\"%s\""
50112="Numara"
50113="O zamandan bu yana geçen süre"
50114="milisaniye"
50115="saniye"
50116="Yükleme süresi %s"
50117="Dosyaya başarıyla yazıldı %s: %s"
50118="Alındı"
50119="Anahtar"
50120="Kayıt olduğunuz için teşekkür ederim! :)"
50121="Geçersiz kod"
50122="Bu program bağışlarla yapılmaktadır.\nBağışlarınız programın devam etmesine yardım edecektir.\n Teşekkürler!"
50123="Bu program kayıtlıdır:"
50124="Zaten kaydedildi.\n\n Yine de devam et?"
50125="Klasörde başka dosya kalmadı"
50126="Çözünürlük"
50127=","
50128="."
50129="Ekran Alıntısı"
50130="Pencereye uydurma"
50131="Resimden küçükse pencereyi genişlet"
50132="Pencereyi resmin boyutuna ayarla"
50133="Resmi uydurma"
50134="Pencereden büyükse resmi küçült"
50135="Her zaman resmi pencereye göre ayarla"
50136="Eylem"
50137="Ekran koruyucu"
50138="Metin Belgeleri"
50139="Parametreler"
50140="Sözdizimi"
50141="%s ile araştır"
50142="Güncel sürümü kullanıyorsunuz"
50143="Yeni sürüm (%s) mevcut. İndirmek için web sayfasına gitmek ister misiniz?"
50144="Tüm arşiv dosyaları"
50145="Karışık"
50146="Yeni klasör"
50147="Atlanılmış"
50148="Kullanıcı klasörü"
50149="Geçici klasör"
50150="Program klasörü"
50151="Özel klasör"
50152="Tüm çerçeveler şu özelliklerde olmalıdır:\n\n(%d x %d x %d %s)"
50153="Yeni"
50154="Dosyayı sürükle"
50155="Animasyon"
50156="Yazdırılan sayfa"
50157="Saat yönünde: 90 derece"
50158="Saat yönünde: 180 derece"
50159="Saat yönünde: 270 derece"
50160="Tüm ekstra işaretleri koru"
50161="Yalnızca yorumları koru"
50162="Tüm ekstra işaretleri kaldır"
50163="Döndürülüyor"
50164="Yazdırma başlatılıyor"
50165="Çift tıklama (Sol)"
50166="Çift tıklama (Orta)"
50167="Çift tıklama (Sağ)"
50168="%s bileşeni bazı programlar tarafından yüklendiğinden devam edilemez.\nLütfen bu programları sonlandırın."
50169="%s bileşeni hala bazı programlar tarafından yükleniyor.\nBu, sonraki işlemler sırasında hatalara neden olabilir.\n\nHer halükarda devam et?"
50170="Renk derinliği"
50171="Filtre adı"
50172="Dereceler"
50173="Standart"
50174="Normal"
50175="Yumuşak"
50176="Zor"
50177="metre"
50178="mm"
50179="Metaveri"
50180="IPTC"
50181="Dosya tarihi"
50182="Dosya zamanı"
50183="Şimdiki dosya adı"
50184="Yeni dosya adı"
50185="\"%s\" dosyası \"%s\" olarak yeniden adlandırılırken hata oluştu."
50186="Tekrar denensin mi?"
50187="Dosya adını listele"
50188="Çıktı dosyası adı"
50189="Üst"
50190="Alt"
50191="Konum bilgisi bulunamadı."
50192="Algısal"
50193="Göreceli kolorimetrik"
50194="Doygunluk"
50195="Mutlak kolorimetrik"
50196="sRGB"
50197="Geçerli ekran"
50198="ICC Profili"
50199="Üretici"
50200="Model"
50201="Telif Hakkı"
50202="Kalın"
50203="İtalik"
50204="Lisans"
50205="RGBA"
50206="HTML"
50207="En büyüğüne sığdır"
50208="En küçüğüne sığdır"
50209="İlk resme sığdır"
50210="Ön ayar adı"
50211="Ön ayar olarak kaydet"
50212="Ön ayarı sil"
50213="Renk Düzeltmeleri"
50214="Parlaklık"
50215="Zıtlık"
50216="Gama"
50217="2 seviye (1 Bit)"
50218="256 seviye (8 Bit, Alfa karışımı)"
50219="Opak"
50220="Saydam"
50221="Hız"
50222="Derinliği azaltmak mevcut maskeyi tam olarak ifade etmeyebilir. Devam etmek istiyor musunuz?"
50223="Resim ve maskenin boyutları aynı olmalıdır."
50224="Şeffaf renk seçin"
50225="Maskeyi düzenle"
50226="Bildiri"
50227="Resim"
50228="Küçük resim"
50229="Foto"
50230="GPS"
50231="Birlikte Çalışabilirlik"
50232="DICOM"
50233="Grup"
50234="Genel"
50235="Dosya Meta Bilgileri"
50236="Hasta, Çalışma ve Seri Bilgileri"
50237="Hasta Bilgileri"
50238="Edinim Parametreleri"
50239="İlişki"
50240="Resim Sunumu"
50241="Hücresel Tıp"
50242="Şu anda %d bit %s kullanıyorsunuz. Bu özelliği kullanmak için %d bit %s kullanmalısınız."
50243="Pencereler"
50244="Kaydediliyor"
50245="°"
50246="'"
50247="\""
50248="Yol bulunamadı"
50249="İnç"
50250="cm"
50251="Yazdırma boyutu (inç)"
50252="Yazdırma boyutu (cm)"
50253="Bayt"
50254="ASCII"
50255="Kısa"
50256="Uzun"
50257="Rasyonel"
50258="İmzalı Bayt"
50259="Tanımlanmamış"
50260="Kısa İmzalı"
50261="Uzun İmzalı"
50262="İmzalı Rasyonel"
50263="Yüzen"
50264="Çift"
50265="IFD"
50266="Uzun8"
50267="Uzun İmzalı8"
50268="IFD8"
50269="Bayt"
50270="Yorum"
50271="Panoya kopyalandı"
50272="Explorer'ı veya Windows'u yeniden başlatmanız gerekebilir."
50273="Boya"
50274="Hoşgörü"
50275="Kalem"
50276="Doldur"
50277="Damlalık"
50278="Renk Değiştirme"
50279="Tercihler"
50280="Boya Aracı Ayarları"
50281="Kare"
50282="Yuvarlak"
50283="Şekil"
50284="X"
50285="Y"
50286="Metin"
52001="Hata yok"
52002="Desteklenmiyor"
52003="Bilinmeyen hata"
52004="Hafıza yetersiz"
52005="Renk desteklenmiyor"
52006="Okuma hatası"
52007="Yazma hatası"
52008="Geçersiz veri"
52009="Dosya bulunamadı"
52010="Durduruldu"
52011="Gri tonlama"
52012="Diğer bileşenler gerekiyor"
52013="Büyüklük desteklenmiyor"
52014="Bilgi alınamıyor"
52015="Özel hata"
53001="<yok>"
53002="Çalışma Uzunluğu Kodlaması"
53003="Paket Bitleri"
53004="LZW"
53005="Posta"
53006="JPEG/JFIF"
53007="Dalgacık"
53008="Huffman RLE"
53009="Group 3 Fax Kodlama"
53010="Group 4 Fax Kodlama"
53011="JBIG"
53012="JPEG XR"
53013="VP8"
53014="SGI Günlüğü"
54001="Açıklama"
54002="Oluşturan"
54003="Kamera Modeli"
54004="Yön"
54005="X Çözünürlüğü"
54006="Y Çözünürlüğü"
54007="Çözünürlük birimi"
54008="Program Adı"
54009="Tarih/Saat"
54010="Beyaz nokta"
54011="Birincil renklilikler"
54012="Renk alanı dönüşüm matrisi katsayıları"
54013="Y ve C konumlandırma"
54014="Siyah/Beyaz referansı "
54015="Telif Hakkı"
54016="Exif ofseti"
54017="Poz süresi"
54018="F-değeri"
54019="Pozlandırma Programı"
54020="ISO Hızı"
54021="EXIF sürümü"
54022="Gerçek Zaman"
54023="Sayısallaştırma Zamanı"
54024="Bileşen konfigürasyonu"
54025="Piksel başına düşen sıkıştırılmış bit"
54026="Obtüratör hızı"
54027="Açıklık değeri"
54028="Parlaklık değeri"
54029="Poz eğilim değeri"
54030="Max açıklık değeri"
54031="Nesne Uzaklığı"
54032="Ölçüm Modu"
54033="Işık Kaynağı"
54034="Flaş"
54035="Odak Uzunluğu"
54036="Üretici notu"
54037="Kullanıcı yorumu"
54038="FlashPix sürümü"
54039="Renk Temsili"
54040="Geçerli resim genişliği"
54041="Geçerli resim yüksekliği"
54042="İlişkili ses dosyası"
54043="EXIF interoperability offset"
54044="Odak düzlemi X çözünürlüğü"
54045="Odak düzlemi Y çözünürlüğü"
54046="Odak düzlemi çözünürlük birimi"
54047="Algılama yöntemi"
54048="Dosya kaynağı"
54049="Sahne tipi"
54052="Aktarım işlevi"
54053="Sanatçı"
54064="IPTC/NAA"
54065="ICC Profili"
54066="Spektral duyarlılık"
54067="GPS bilgisi"
54068="Optoelektronik katsayısı"
54078="Nesne konumu"
54081="Tarih/Saat alt saniyesi"
54082="Tarih/Saat orijinal alt saniyeleri"
54083="Tarih/Saat dijitalleştirilmiş alt saniye"
54084="Flaş gücü"
54085="Uzaysal frekans yanıtı"
54086="Konu yeri"
54087="Poz dizini"
54088="CFA Şablonu"
54089="Resim genişliği"
54090="Resim uzunluğu"
54091="Örnek başına bit"
54092="Sıkıştırma"
54093="Fotometrik yorumlama"
54094="Şerit ofsetleri"
54095="Piksel başına örnek sayısı"
54096="Şerit başına satır sayısı"
54097="Bayt sayımlarını şeritle"
54098="Düzlemsel konfigürasyon"
54099="JPEG SOI'ye Kaydırma"
54100="JPEG veri baytları"
54101="Y'nin C'ye alt örnekleme oranı"
54102="Özel görüntü işleme"
54103="Poz modu"
54104="Beyaz dengesi"
54105="Dijital yakınlaştırma"
54106="35mm odak uzaklığı"
54107="Ekran yakalama şekli"
54108="Kontrol arttır"
54109="Kontrast"
54110="Doygunluk"
54111="Keskinlik"
54112="Benzersiz görüntü kimliği"
54113="Konu mesafe aralığı"
54114="Ofset süresi"
54115="Ofset süresi orijinal"
54116="Ofset süresi sayısallaştırılmış"
54117="Görüntü numarası"
54118="Derecelendirme"
54119="Derecelendirme yüzdesi"
54120="XPTitle"
54121="XPComment"
54122="XPAuthor"
54123="XPKeywords"
54124="XPSubject"
54125="Gövde seri numarası"
54126="Lens özellikleri"
54127="Lens üreticisi"
54128="Lens modeli"
54129="Lens seri numarası"
54130="Kompozit image"
54131="Bileşik görüntünün kaynak görüntü numarası"
54132="Bileşik görüntünün kaynak pozlama süreleri"
54133="Görüntü eşleşmesini yazdır"
54134="Dolgu"
54135="Gama"
54136="Ofset şeması"
54137="Hassasiyet türü"
54138="Kamera sahibi adı"
54139="Aygıt ayarı açıklaması"
54140="GPS etiketi sürümü"
54141="Kuzey veya güney enlemi"
54142="Enlem"
54143="Doğu veya batı boylamı"
54144="Boylam"
54145="Yükseklik referansı"
54146="Yükseklik"
54147="GPS zamanı"
54148="GPS tarihi"
54149="Ölçümler için kullanılan GPS uyduları"
54150="GPS alıcısının durumu"
54151="Ölçüm modu"
54152="Veri kesinlik derecesi"
54153="GPS alıcısının hızı için birim"
54154="GPS alıcısının hızı"
54155="GPS alıcısının yönü için referans"
54156="GPS alıcısının yönü"
54157="Görüntünün yönü için referans"
54158="Görüntünün yönü"
54159="Jeodezik araştırma verileri"
54160="Hedef noktasının enlemi için referans"
54161="Hedef noktasının enlemi"
54162="Hedef noktasının boylamı için referans"
54163="Hedef noktasının boylamı"
54164="Yön için referans hedef noktası"
54165="Hedef noktasına doğru yön"
54166="Hedef noktasına olan mesafe birimi"
54167="Hedef noktasına olan mesafe"
54168="Konum bulmada kullanılan yöntemin adı"
54169="GPS alanının adı"
54170="Diferansiyel düzeltme"
54171="Yatay konumlandırma hataları"
54172="İşletilebilirlik endeksi"
54173="İşletilebilirlik sürümü"
54174="Görüntünün dosya biçimi"
54175="Görüntü genişliği"
54176="Görüntü yüksekliği"
54177="Önerilen maruz kalma endeksi"
54178="Belge adı"
55001="Üst sol"
55002="Sağ alt"
55003="Sol alt"
55005="Birimsiz"
55006="İnç"
55007="Santimetre"
55008="Elle"
55009="Normal"
55010="Diyafram Önceliği"
55011="Perde Önceliği"
55012="Yaratıcı İzlence (alan derinliğine ayarlı)"
55013="Eylem İzlencesi (perde hızına ayarlı)"
55014="Portre modu"
55015="Manzara modu"
55016="Ortalama"
55017="Merkez ağırlıklı ortalama"
55018="Nokta"
55019="Birden Çok Nokta"
55020="Desen"
55022="Gün Işığı"
55023="Floresan"
55024="Tungsten"
55025="Flaş"
55026="işleme alınmadı"
55027="Alınmadı"
55028="sRGB"
55029="1 çipli renkli alan algılayıcısı"
55030="DSC (Dijital Fotoğraf Makinesi)"
55031="Doğrudan fotoğraflanmış bir görüntü"
55032="YCbCr"
55033="Yukarı sağ"
55034="Sol üst"
55035="Sağ üst"
55036="Sağ alt"
55037="Sol alt"
55038="Kısmi"
55039="Güzel hava"
55040="Bulutlu hava"
55041="Gölge"
55042="Gün ışığı floresanı"
55043="Gündüz beyazı floresan"
55044="Soğuk beyaz floresan"
55045="Beyaz floresan"
55046="Sıcak beyaz floresan"
55047="Standart ışık A"
55048="Standart ışık B"
55049="Standart ışık C"
55050="D55"
55051="D65"
55052="D75"
55053="D50"
55054="ISO stüdyo tungsteni"
55055="Diğer ışık kaynağı"
55056="Zorunlu flaş modu"
55057="Otomatik mod"
55058="Kalibre edilmemiş"
55059="İki çipli renk alanı sensörü"
55060="Üç çipli renk alanı sensörü"
55061="Renk sıralı alan sensörü"
55062="Üç çizgili sensör"
55063="Renk sıralı doğrusal sensör"
55064="Şeffaf tipte tarayıcı"
55065="Refleks tipi tarayıcı"
55066="Normal süreç"
55067="Özel işlem"
55068="Otomatik pozlama"
55069="Manuel pozlama"
55070="Otomatik braket"
55071="Otomatik beyaz dengesi"
55072="Manuel beyaz dengesi"
55073="Gece çekimi"
55074="Düşük kazanç artışı"
55075="Yüksek kazanç"
55076="Düşük kazanç düşüşü"
55077="Yüksek kazanç azaltıldı"
55078="Düşük doygunluk"
55079="Yüksek doygunluk"
55080="Portre"
55081="Manzara"
55082="Ortak konumlu"
55083="Kuzey"
55084="Güney"
55085="Doğu"
55086="Batı"
55087="Deniz seviyesinin üstünde"
55088="Deniz seviyesinin altında"

[208892676]
1000="RLE"

[287834773]
5096="Erişim noktası X"
5097="Erişim noktası Y"

[460084540]
1000="RLE"

[534262807]
1000="RLE"

[1016070788]
5096="Sıkıştırma"

[1017741098]
1000="RLE"

[1252419261]
1002="Kayıpsız"
5096="Kalite"
5097="Hız"

[1427855288]
5096="Türü"

[1895874237]
1000="ASCII"

[2050992221]
5096="Endiyan"
5097="Sıkıştırma"
5098="JPEG Kalitesi"
5099="Posta Kodu Seviyesi"

[2303536433]
1000="ASCII"

[2354530340]
1000="RLE"

[2411036190]
1001="RLE"
5096="Biçim"

[2431687588]
1000="RLE"

[2460627157]
1001="İç içe geçmiş"
5096="Seviye"

[2469086842]
1000="İlerici"
5097="Kalite"

[2658796430]
1001="Kayıpsız"
5096="Kalite"
5098="Renk Formatı"

[2886923829]
5096="Sürüm"

[2887741382]
1001="Kayıpsız"
5096="Kalite"
5098="Kayıpsız Ön Ayar"
5099="Sıkıştırma Yöntemi"

[2975480506]
1000="Kayıpsız"
1002="Fayansları Kullan"
5097="Kalite"
5099="Fayans Genişliği"
5100="Fayans Yüksekliği"

[3162160936]
5096="Tip"

[3312519833]
1001="RLE"
5096="Tip"

[3317763095]
1000="ASCII"

[3524056580]
1001="Kayıpsız"
1004="Her zaman BMFF kabını kullanın"
5096="Kalite"
5098="Kodlayıcı hızı"
5099="Kod çözme hızı"

[3591793773]
1000="Kayıpsız"
1002="Fayansları Kullan"
5097="Kalite"
5099="Fayans Genişliği"
5100="Fayans Yüksekliği"

[3889537320]
1000="İç içe geçmiş"

[3975474283]
1001="RLE"
5096="Biçim"

[4073913415]
1000="RLE"
