.Language=Hungarian,Hungarian (Magyar)

"Ok"
"Mégsem"
"Hiba"
"&Yes"

"Hálózati tallózó"

"Hálózat"

"Csatl."
"Csatl+"
"TMap"
"TMapTo"
"Levál."
"Remove"
"ManCon"

"Please wait"
"Scanning the network..."

"Hálózat nem elérhető"
" \"%.40s\" nem kapcsolható %s -hoz"
"A lemez nevének van már egy jegyzett kapcsolata"

"Ha a nyitott file-okat nem zárod be, az adatok elveszhetnek!"
"Biztosan le akarsz válni az eszközről?"
"%s -t nem lehet leválasztani!"

"Nincs szabad lemez betűjel!"

"Felhasználónév"
"Jelszó"

"Permanent connection to"
"Temporary connection to"
"F6 - temporary"
"F6 - permanent"

"Hálózat"
"Hálózat neve"
"*:"
"Megjegyzés"

"Hálózati tallózó"
"&Hozzáadás a lemezmenühöz"
"Add to &Plugins menu"
"Show &local network"
"Shares"
"Show share &full name"
"Hidden Shares"
"&Never show"
"&Show as hidden"
"&Always show"
"Show p&rinters"
"Scan network"
"Show \"&..\" in the providers"
"&Browse up to favorites if possible"
"Check resource &reachability"

"Disconnect network drive"
"Do you want to disconnect from the drive %s?"
"The drive %s is mapped to"
"&Reconnect at Logon"

"Disconnect network drive\nThe drive %s is mapped to multiple drive letters\nWhich one do you want to disconnect?\n"

"Favorites"
"Favorites Folder"

"&Remember password"

"Remove from Favorites"
"Remove \"%s\" from Favorites"
"Remove %d items from Favorites"
