<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@x faster</key>
	<string>%@x mais rápido</string>
	<key>%@x faster recording</key>
	<string>gravação %@x mais rápida</string>
	<key>%lld fps</key>
	<string>%lld fps</string>
	<key>About</key>
	<string>Sobre</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Ações</string>
	<key>An hour long recording would be %@ minutes</key>
	<string>Uma gravação de uma hora seria de %@ minutos</string>
	<key>Apps</key>
	<string>Aplicativos</string>
	<key>Cameras</key>
	<string>Câmeras</string>
	<key>Choose Output Folder</key>
	<string>Escolha a pasta de saída</string>
	<key>Click any camera or screen to record it</key>
	<string>Clique em qualquer câmera ou tela para gravar</string>
	<key>Define Your Time Multiple</key>
	<string>Defina seu múltiplo de tempo</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Desativado</string>
	<key>Edit the enabled and disabled list to avoid recording unwanted apps</key>
	<string>Edite a lista de aplicativos ativados e desativados para evitar gravar aplicativos indesejados</string>
	<key>Enable All</key>
	<string>Habilitar todos</string>
	<key>Enabled</key>
	<string>Habilitado</string>
	<key>Exit and Save Recording</key>
	<string>Sair e Salvar Gravação</string>
	<key>Filter out unwanted apps</key>
	<string>Filtrar aplicativos indesejados</string>
	<key>Format</key>
	<string>Formato</string>
	<key>General</key>
	<string>Geral</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>Começar</string>
	<key>Get started creating TimeLapzes</key>
	<string>Comece a criar TimeLapzes</string>
	<key>Help</key>
	<string>Ajuda</string>
	<key>Hide Cursor</key>
	<string>Ocultar Cursor</string>
	<key>High</key>
	<string>Alto</string>
	<key>Invert</key>
	<string>Inverter</string>
	<key>Low</key>
	<string>Baixo</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Médio</string>
	<key>Next</key>
	<string>Próximo</string>
	<key>Output FPS</key>
	<string>FPS de saída</string>
	<key>Output FPS : %lld</key>
	<string>FPS de saída : %lld</string>
	<key>Pause Recording</key>
	<string>Pausar Gravação</string>
	<key>Previous</key>
	<string>Anterior</string>
	<key>Quality</key>
	<string>Qualidade</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Sair</string>
	<key>Record many screens and cameras</key>
	<string>Grave muitas telas e câmeras</string>
	<key>Recording are always color-accurate and crazy performant</key>
	<string>As gravações são sempre precisas em cores e incrivelmente performáticas</string>
	<key>Resume Recording</key>
	<string>Retomar Gravação</string>
	<key>Save videos to:</key>
	<string>Salvar vídeos em:</string>
	<key>ScreenTimeLapse MenuBar</key>
	<string>Barra de menu ScreenTimeLapse</string>
	<key>Screens</key>
	<string>Telas</string>
	<key>Settings..</key>
	<string>Configurações</string>
	<key>Show Cursor</key>
	<string>Mostrar cursor</string>
	<key>Show notifications</key>
	<string>Mostrar notificações</string>
	<key>Show video after saving</key>
	<string>Mostrar vídeo após salvar</string>
	<key>Skip</key>
	<string>Pular</string>
	<key>Start Recording</key>
	<string>Iniciar Gravação</string>
	<key>Start, pause, resume, and save all of your recordings through the menu bar interface</key>
	<string>Inicie, pause, retome e salve todas as suas gravações através da interface da barra de menu</string>
	<key>TimeLapze General Settings</key>
	<string>Configurações Gerais do TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze Settings</key>
	<string>Configurações do TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze Video Settings</key>
	<string>Configurações de vídeo do TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze is a tool for creating screen and camera time lapses</key>
	<string>TimeLapze é uma ferramenta para criar time lapses de tela e câmera</string>
	<key>TimeLapze lives in the menu bar</key>
	<string>TimeLapze fica na barra de menu</string>
	<key>Video</key>
	<string>Vídeo</string>
	<key>Want an even higher frame rate?</key>
	<string>Quer uma taxa de quadros ainda mais alta?</string>
	<key>Welcome to TimeLapze</key>
	<string>Bem-vindo ao TimeLapze</string>
	<key>Write Review</key>
	<string>Escrever Avaliação</string>
	<key>Your time multiple is how much faster your output video is than real life</key>
	<string>Seu múltiplo de tempo é o quanto seu vídeo de saída é mais rápido que a vida real</string>
</dict>
</plist>
