<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@x faster</key>
	<string>%@x schneller</string>
	<key>%@x faster recording</key>
	<string>Aufnahme %@x schneller</string>
	<key>%lld fps</key>
	<string>%lld fps</string>
	<key>About</key>
	<string>Über</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Aktionen</string>
	<key>An hour long recording would be %@ minutes</key>
	<string>Eine einstündige Aufnahme wäre %@ Minuten</string>
	<key>Apps</key>
	<string>Apps</string>
	<key>Cameras</key>
	<string>Kameras</string>
	<key>Choose Output Folder</key>
	<string>Ausgabeordner auswählen</string>
	<key>Click any camera or screen to record it</key>
	<string>Klicken Sie auf eine beliebige Kamera oder einen Bildschirm, um sie aufzunehmen</string>
	<key>Define Your Time Multiple</key>
	<string>Definieren Sie Ihren Zeitmultiplikator</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Deaktiviert</string>
	<key>Edit the enabled and disabled list to avoid recording unwanted apps</key>
	<string>Bearbeiten Sie die Liste der aktivierten und deaktivierten Apps, um die Aufzeichnung unerwünschter Apps zu vermeiden</string>
	<key>Enable All</key>
	<string>Alle aktivieren</string>
	<key>Enabled</key>
	<string>Aktiviert</string>
	<key>Exit and Save Recording</key>
	<string>Beenden und Aufnahme speichern</string>
	<key>Filter out unwanted apps</key>
	<string>Ungewollte Apps herausfiltern</string>
	<key>Format</key>
	<string>Format</string>
	<key>General</key>
	<string>Allgemein</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>Loslegen</string>
	<key>Get started creating TimeLapzes</key>
	<string>Beginnen Sie mit der Erstellung von TimeLapzes</string>
	<key>Help</key>
	<string>Hilfe</string>
	<key>Hide Cursor</key>
	<string>Mauszeiger ausblenden</string>
	<key>High</key>
	<string>Hoch</string>
	<key>Invert</key>
	<string>Umkehren</string>
	<key>Low</key>
	<string>Niedrig</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Mittel</string>
	<key>Next</key>
	<string>Weiter</string>
	<key>Output FPS</key>
	<string>Ausgabe-FPS</string>
	<key>Output FPS : %lld</key>
	<string>Ausgabe FPS : %lld</string>
	<key>Pause Recording</key>
	<string>Aufnahme pausieren</string>
	<key>Previous</key>
	<string>Vorherige</string>
	<key>Quality</key>
	<string>Qualität</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Beenden</string>
	<key>Record many screens and cameras</key>
	<string>Nehmen Sie viele Bildschirme und Kameras auf</string>
	<key>Recording are always color-accurate and crazy performant</key>
	<string>Aufnahmen sind immer farbgenau und unglaublich leistungsstark</string>
	<key>Resume Recording</key>
	<string>Aufnahme fortsetzen</string>
	<key>Save videos to:</key>
	<string>Videos speichern in:</string>
	<key>ScreenTimeLapse MenuBar</key>
	<string>ScreenTimeLapse-Menüleiste</string>
	<key>Screens</key>
	<string>Bildschirme</string>
	<key>Settings..</key>
	<string>Einstellungen</string>
	<key>Show Cursor</key>
	<string>Cursor anzeigen</string>
	<key>Show notifications</key>
	<string>Benachrichtigungen anzeigen</string>
	<key>Show video after saving</key>
	<string>Video nach dem Speichern anzeigen</string>
	<key>Skip</key>
	<string>Überspringen</string>
	<key>Start Recording</key>
	<string>Aufnahme starten</string>
	<key>Start, pause, resume, and save all of your recordings through the menu bar interface</key>
	<string>Starten, pausieren, fortsetzen und alle Ihre Aufnahmen über die Menüleistenoberfläche speichern</string>
	<key>TimeLapze General Settings</key>
	<string>Allgemeine Einstellungen für TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze Settings</key>
	<string>TimeLapze-Einstellungen</string>
	<key>TimeLapze Video Settings</key>
	<string>TimeLapze Videoeinstellungen</string>
	<key>TimeLapze is a tool for creating screen and camera time lapses</key>
	<string>TimeLapze ist ein Werkzeug zum Erstellen von Bildschirm- und Kamerazeitraffern</string>
	<key>TimeLapze lives in the menu bar</key>
	<string>TimeLapze befindet sich in der Menüleiste</string>
	<key>Video</key>
	<string>Video</string>
	<key>Want an even higher frame rate?</key>
	<string>Möchten Sie eine noch höhere Bildrate?</string>
	<key>Welcome to TimeLapze</key>
	<string>Willkommen bei TimeLapze</string>
	<key>Write Review</key>
	<string>Bewertung schreiben</string>
	<key>Your time multiple is how much faster your output video is than real life</key>
	<string>Ihr Zeitfaktor zeigt, wie viel schneller Ihr Ausgabevideo als das echte Leben ist</string>
</dict>
</plist>
