<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@x faster</key>
	<string>%@x gyorsabb</string>
	<key>%@x faster recording</key>
	<string>%@x gyorsabb felvétel</string>
	<key>%lld fps</key>
	<string>%lld fps</string>
	<key>About</key>
	<string>Névjegy</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Műveletek</string>
	<key>An hour long recording would be %@ minutes</key>
	<string>Egy órás felvétel %@ perc lenne</string>
	<key>Apps</key>
	<string>Alkalmazások</string>
	<key>Cameras</key>
	<string>Kamerák</string>
	<key>Choose Output Folder</key>
	<string>Válasszon kimeneti mappát</string>
	<key>Click any camera or screen to record it</key>
	<string>Kattintson bármelyik kamerára vagy képernyőre a rögzítéshez</string>
	<key>Define Your Time Multiple</key>
	<string>Határozza meg az idő többszörösét</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Letiltva</string>
	<key>Edit the enabled and disabled list to avoid recording unwanted apps</key>
	<string>Szerkessze az engedélyezett és letiltott listát, hogy elkerülje a nem kívánt alkalmazások rögzítését</string>
	<key>Enable All</key>
	<string>Összes engedélyezése</string>
	<key>Enabled</key>
	<string>Engedélyezve</string>
	<key>Exit and Save Recording</key>
	<string>Kilépés és felvétel mentése</string>
	<key>Filter out unwanted apps</key>
	<string>Szűrje ki a nem kívánt alkalmazásokat</string>
	<key>Format</key>
	<string>Formátum</string>
	<key>General</key>
	<string>Általános</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>Kezdje el</string>
	<key>Get started creating TimeLapzes</key>
	<string>Kezdje el a TimeLapzes létrehozását</string>
	<key>Help</key>
	<string>Segítség</string>
	<key>Hide Cursor</key>
	<string>Kurzor elrejtése</string>
	<key>High</key>
	<string>Magas</string>
	<key>Invert</key>
	<string>Megfordít</string>
	<key>Low</key>
	<string>Alacsony</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Közepes</string>
	<key>Next</key>
	<string>Következő</string>
	<key>Output FPS</key>
	<string>Kimeneti FPS</string>
	<key>Output FPS : %lld</key>
	<string>Kimeneti FPS : %lld</string>
	<key>Pause Recording</key>
	<string>Felvétel szüneteltetése</string>
	<key>Previous</key>
	<string>Előző</string>
	<key>Quality</key>
	<string>Minőség</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Kilépés</string>
	<key>Record many screens and cameras</key>
	<string>Rögzítse sok képernyőt és kamerát</string>
	<key>Recording are always color-accurate and crazy performant</key>
	<string>A felvételek mindig színhűek és hihetetlenül teljesítenek</string>
	<key>Resume Recording</key>
	<string>Felvétel folytatása</string>
	<key>Save videos to:</key>
	<string>Videók mentése ide:</string>
	<key>ScreenTimeLapse MenuBar</key>
	<string>ScreenTimeLapse menüsor</string>
	<key>Screens</key>
	<string>Képernyők</string>
	<key>Settings..</key>
	<string>Beállítások</string>
	<key>Show Cursor</key>
	<string>Kurzor megjelenítése</string>
	<key>Show notifications</key>
	<string>Értesítések megjelenítése</string>
	<key>Show video after saving</key>
	<string>Videó megjelenítése mentés után</string>
	<key>Skip</key>
	<string>Átugrani</string>
	<key>Start Recording</key>
	<string>Felvétel indítása</string>
	<key>Start, pause, resume, and save all of your recordings through the menu bar interface</key>
	<string>Indítsa el, állítsa le, folytassa és mentse el az összes felvételét a menüsor felületén keresztül</string>
	<key>TimeLapze General Settings</key>
	<string>TimeLapze Általános Beállítások</string>
	<key>TimeLapze Settings</key>
	<string>TimeLapze beállítások</string>
	<key>TimeLapze Video Settings</key>
	<string>TimeLapze videóbeállítások</string>
	<key>TimeLapze is a tool for creating screen and camera time lapses</key>
	<string>A TimeLapze egy eszköz képernyő- és kamerafelvételek készítéséhez</string>
	<key>TimeLapze lives in the menu bar</key>
	<string>A TimeLapze a menüsorban található</string>
	<key>Video</key>
	<string>Videó</string>
	<key>Want an even higher frame rate?</key>
	<string>Még magasabb képkockasebességet szeretne?</string>
	<key>Welcome to TimeLapze</key>
	<string>Üdvözöljük a TimeLapze alkalmazásban</string>
	<key>Write Review</key>
	<string>Írjon véleményt</string>
	<key>Your time multiple is how much faster your output video is than real life</key>
	<string>Az időszorzód azt mutatja meg, hogy mennyivel gyorsabb a kimeneti videód a valósághoz képest</string>
</dict>
</plist>
