<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@x faster</key>
	<string>%@x più veloce</string>
	<key>%@x faster recording</key>
	<string>registrazione %@ volte più veloce</string>
	<key>%lld fps</key>
	<string>%lld fps</string>
	<key>About</key>
	<string>Informazioni su</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Azioni</string>
	<key>An hour long recording would be %@ minutes</key>
	<string>Una registrazione di un'ora sarebbe di %@ minuti</string>
	<key>Apps</key>
	<string>App</string>
	<key>Cameras</key>
	<string>Telecamere</string>
	<key>Choose Output Folder</key>
	<string>Scegli cartella di destinazione</string>
	<key>Click any camera or screen to record it</key>
	<string>Clicca su qualsiasi videocamera o schermo per registrarlo</string>
	<key>Define Your Time Multiple</key>
	<string>Definisci il tuo moltiplicatore di tempo</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Disabilitato</string>
	<key>Edit the enabled and disabled list to avoid recording unwanted apps</key>
	<string>Modifica l'elenco delle app abilitate e disabilitate per evitare di registrare applicazioni indesiderate</string>
	<key>Enable All</key>
	<string>Abilita tutto</string>
	<key>Enabled</key>
	<string>Abilitato</string>
	<key>Exit and Save Recording</key>
	<string>Esci e salva la registrazione</string>
	<key>Filter out unwanted apps</key>
	<string>Filtra le app indesiderate</string>
	<key>Format</key>
	<string>Formato</string>
	<key>General</key>
	<string>Generale</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>Inizia</string>
	<key>Get started creating TimeLapzes</key>
	<string>Inizia a creare TimeLapzes</string>
	<key>Help</key>
	<string>Aiuto</string>
	<key>Hide Cursor</key>
	<string>Nascondi cursore</string>
	<key>High</key>
	<string>Alto</string>
	<key>Invert</key>
	<string>Inverti</string>
	<key>Low</key>
	<string>Basso</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Medio</string>
	<key>Next</key>
	<string>Avanti</string>
	<key>Output FPS</key>
	<string>FPS di uscita</string>
	<key>Output FPS : %lld</key>
	<string>FPS di uscita : %lld</string>
	<key>Pause Recording</key>
	<string>Metti in pausa la registrazione</string>
	<key>Previous</key>
	<string>Precedente</string>
	<key>Quality</key>
	<string>Qualità</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Esci</string>
	<key>Record many screens and cameras</key>
	<string>Registra molti schermi e telecamere</string>
	<key>Recording are always color-accurate and crazy performant</key>
	<string>Le registrazioni sono sempre a colori precisi e incredibilmente performanti</string>
	<key>Resume Recording</key>
	<string>Riprendi registrazione</string>
	<key>Save videos to:</key>
	<string>Salva video su:</string>
	<key>ScreenTimeLapse MenuBar</key>
	<string>Barra dei menu ScreenTimeLapse</string>
	<key>Screens</key>
	<string>Schermi</string>
	<key>Settings..</key>
	<string>Impostazioni</string>
	<key>Show Cursor</key>
	<string>Mostra cursore</string>
	<key>Show notifications</key>
	<string>Mostra notifiche</string>
	<key>Show video after saving</key>
	<string>Mostra video dopo il salvataggio</string>
	<key>Skip</key>
	<string>Salta</string>
	<key>Start Recording</key>
	<string>Inizia registrazione</string>
	<key>Start, pause, resume, and save all of your recordings through the menu bar interface</key>
	<string>Avvia, metti in pausa, riprendi e salva tutte le tue registrazioni tramite l'interfaccia della barra dei menu</string>
	<key>TimeLapze General Settings</key>
	<string>Impostazioni Generali di TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze Settings</key>
	<string>Impostazioni di TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze Video Settings</key>
	<string>Impostazioni video di TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze is a tool for creating screen and camera time lapses</key>
	<string>TimeLapze è uno strumento per creare time-lapse dello schermo e della fotocamera</string>
	<key>TimeLapze lives in the menu bar</key>
	<string>TimeLapze si trova nella barra dei menu</string>
	<key>Video</key>
	<string>Video</string>
	<key>Want an even higher frame rate?</key>
	<string>Vuoi un numero di fotogrammi ancora più alto?</string>
	<key>Welcome to TimeLapze</key>
	<string>Benvenuto su TimeLapze</string>
	<key>Write Review</key>
	<string>Scrivi una recensione</string>
	<key>Your time multiple is how much faster your output video is than real life</key>
	<string>Il tuo moltiplicatore del tempo indica quanto più veloce è il tuo video di output rispetto alla vita reale</string>
</dict>
</plist>
