<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@x faster</key>
	<string>%@x rychlejší</string>
	<key>%@x faster recording</key>
	<string>nahrávání %@x rychlejší</string>
	<key>%lld fps</key>
	<string>%lld snímků za sekundu</string>
	<key>About</key>
	<string>O aplikaci</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Akce</string>
	<key>An hour long recording would be %@ minutes</key>
	<string>Hodinové nahrávání by trvalo %@ minut</string>
	<key>Apps</key>
	<string>Aplikace</string>
	<key>Cameras</key>
	<string>Kamery</string>
	<key>Choose Output Folder</key>
	<string>Vyberte výstupní složku</string>
	<key>Click any camera or screen to record it</key>
	<string>Kliknutím na libovolnou kameru nebo obrazovku ji nahrajete</string>
	<key>Define Your Time Multiple</key>
	<string>Určete svůj časový násobek</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Zakázáno</string>
	<key>Edit the enabled and disabled list to avoid recording unwanted apps</key>
	<string>Upravujte seznam povolených a zakázaných aplikací, abyste se vyhnuli nahrávání nežádoucích aplikací</string>
	<key>Enable All</key>
	<string>Povolit vše</string>
	<key>Enabled</key>
	<string>Povoleno</string>
	<key>Exit and Save Recording</key>
	<string>Ukončit a uložit záznam</string>
	<key>Filter out unwanted apps</key>
	<string>Filtrovat nechtěné aplikace</string>
	<key>Format</key>
	<string>Formát</string>
	<key>General</key>
	<string>Obecné</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>Začít</string>
	<key>Get started creating TimeLapzes</key>
	<string>Začněte vytvářet TimeLapze</string>
	<key>Help</key>
	<string>Pomoc</string>
	<key>Hide Cursor</key>
	<string>Skrýt kurzor</string>
	<key>High</key>
	<string>Vysoký</string>
	<key>Invert</key>
	<string>Invertovat</string>
	<key>Low</key>
	<string>Nízký</string>
	<key>Medium</key>
	<string>Střední</string>
	<key>Next</key>
	<string>Další</string>
	<key>Output FPS</key>
	<string>Výstupní FPS</string>
	<key>Output FPS : %lld</key>
	<string>Výstupní FPS : %lld</string>
	<key>Pause Recording</key>
	<string>Pozastavit záznam</string>
	<key>Previous</key>
	<string>Předchozí</string>
	<key>Quality</key>
	<string>Kvalita</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Ukončit</string>
	<key>Record many screens and cameras</key>
	<string>Nahrajte mnoho obrazovek a kamer</string>
	<key>Recording are always color-accurate and crazy performant</key>
	<string>Nahrávky jsou vždy barevně přesné a extrémně výkonné</string>
	<key>Resume Recording</key>
	<string>Pokračovat v nahrávání</string>
	<key>Save videos to:</key>
	<string>Uložit videa do:</string>
	<key>ScreenTimeLapse MenuBar</key>
	<string>ScreenTimeLapse MenuBar</string>
	<key>Screens</key>
	<string>Obrazovky</string>
	<key>Settings..</key>
	<string>Nastavení</string>
	<key>Show Cursor</key>
	<string>Zobrazit kurzor</string>
	<key>Show notifications</key>
	<string>Zobrazit oznámení</string>
	<key>Show video after saving</key>
	<string>Zobrazit video po uložení</string>
	<key>Skip</key>
	<string>Přeskočit</string>
	<key>Start Recording</key>
	<string>Spustit nahrávání</string>
	<key>Start, pause, resume, and save all of your recordings through the menu bar interface</key>
	<string>Spusťte, pozastavte, obnovte a uložte všechny své nahrávky prostřednictvím rozhraní panelu menu</string>
	<key>TimeLapze General Settings</key>
	<string>Obecná nastavení TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze Settings</key>
	<string>Nastavení TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze Video Settings</key>
	<string>Nastavení videa TimeLapze</string>
	<key>TimeLapze is a tool for creating screen and camera time lapses</key>
	<string>TimeLapze je nástroj pro vytváření časosběrných videí obrazovky a fotoaparátu</string>
	<key>TimeLapze lives in the menu bar</key>
	<string>TimeLapze je umístěn v menu baru</string>
	<key>Video</key>
	<string>Video</string>
	<key>Want an even higher frame rate?</key>
	<string>Chcete ještě vyšší snímkovou frekvenci?</string>
	<key>Welcome to TimeLapze</key>
	<string>Vítejte v TimeLapze</string>
	<key>Write Review</key>
	<string>Napsat recenzi</string>
	<key>Your time multiple is how much faster your output video is than real life</key>
	<string>Váš časový násobek udává, o kolik rychleji je vaše výstupní video než reálný život</string>
</dict>
</plist>
