<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%@x faster</key>
	<string>%@x गुना तेज़</string>
	<key>%@x faster recording</key>
	<string>%@x तेजी से रिकॉर्डिंग</string>
	<key>%lld fps</key>
	<string>%lld फ्रेम प्रति सेकंड</string>
	<key>About</key>
	<string>के बारे में</string>
	<key>Actions</key>
	<string>क्रियाएँ</string>
	<key>An hour long recording would be %@ minutes</key>
	<string>एक घंटे की रिकॉर्डिंग %@ मिनट की होगी</string>
	<key>Apps</key>
	<string>ऐप्स</string>
	<key>Cameras</key>
	<string>कैमरे</string>
	<key>Choose Output Folder</key>
	<string>आउटपुट फ़ोल्डर चुनें</string>
	<key>Click any camera or screen to record it</key>
	<string>रिकॉर्ड करने के लिए किसी भी कैमरा या स्क्रीन पर क्लिक करें</string>
	<key>Define Your Time Multiple</key>
	<string>अपना समय गुणांक परिभाषित करें</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>अक्षम</string>
	<key>Edit the enabled and disabled list to avoid recording unwanted apps</key>
	<string>अनचाहे एप्लिकेशन की रिकॉर्डिंग से बचने के लिए सक्षम और निष्क्रिय सूची संपादित करें</string>
	<key>Enable All</key>
	<string>सभी को सक्षम करें</string>
	<key>Enabled</key>
	<string>सक्रिय</string>
	<key>Exit and Save Recording</key>
	<string>निकास और रिकॉर्डिंग सहेजें</string>
	<key>Filter out unwanted apps</key>
	<string>अवांछित ऐप्स को फिल्टर करें</string>
	<key>Format</key>
	<string>प्रारूप</string>
	<key>General</key>
	<string>जनरल</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>शुरू करे</string>
	<key>Get started creating TimeLapzes</key>
	<string>TimeLapzes बनाना शुरू करें</string>
	<key>Help</key>
	<string>मदद</string>
	<key>Hide Cursor</key>
	<string>कर्सर छिपाएं</string>
	<key>High</key>
	<string>उच्च</string>
	<key>Invert</key>
	<string>उलटना</string>
	<key>Low</key>
	<string>निम्न</string>
	<key>Medium</key>
	<string>मध्यम</string>
	<key>Next</key>
	<string>अगला</string>
	<key>Output FPS</key>
	<string>आउटपुट FPS</string>
	<key>Output FPS : %lld</key>
	<string>आउटपुट FPS : %lld</string>
	<key>Pause Recording</key>
	<string>रिकॉर्डिंग रोकें</string>
	<key>Previous</key>
	<string>पिछला</string>
	<key>Quality</key>
	<string>गुणवत्ता</string>
	<key>Quit</key>
	<string>छोड़ें</string>
	<key>Record many screens and cameras</key>
	<string>कई स्क्रीन और कैमरे रिकॉर्ड करें</string>
	<key>Recording are always color-accurate and crazy performant</key>
	<string>रिकॉर्डिंग हमेशा रंग-सटीक और बेहतरीन प्रदर्शनकारी होती हैं</string>
	<key>Resume Recording</key>
	<string>रिकॉर्डिंग फिर से शुरू करें</string>
	<key>Save videos to:</key>
	<string>वीडियो सहेजें यहाँ:</string>
	<key>ScreenTimeLapse MenuBar</key>
	<string>स्क्रीनटाइमलैप्स मेनूबार</string>
	<key>Screens</key>
	<string>स्क्रीन्स</string>
	<key>Settings..</key>
	<string>सेटिंग्स</string>
	<key>Show Cursor</key>
	<string>कर्सर दिखाएं</string>
	<key>Show notifications</key>
	<string>सूचनाएं दिखाएं</string>
	<key>Show video after saving</key>
	<string>सेव करने के बाद वीडियो दिखाएं</string>
	<key>Skip</key>
	<string>छोड़ें</string>
	<key>Start Recording</key>
	<string>रिकॉर्डिंग शुरू करें</string>
	<key>Start, pause, resume, and save all of your recordings through the menu bar interface</key>
	<string>मेनू बार इंटरफ़ेस के माध्यम से अपनी सभी रिकॉर्डिंग शुरू करें, रोकें, फिर से शुरू करें और सहेजें</string>
	<key>TimeLapze General Settings</key>
	<string>TimeLapze सामान्य सेटिंग्स</string>
	<key>TimeLapze Settings</key>
	<string>TimeLapze सेटिंग्स</string>
	<key>TimeLapze Video Settings</key>
	<string>TimeLapze वीडियो सेटिंग्स</string>
	<key>TimeLapze is a tool for creating screen and camera time lapses</key>
	<string>TimeLapze एक उपकरण है जो स्क्रीन और कैमरा टाइम लैप्स बनाने के लिए</string>
	<key>TimeLapze lives in the menu bar</key>
	<string>टाइमलैप्ज़ मेनू बार में रहता है</string>
	<key>Video</key>
	<string>वीडियो</string>
	<key>Want an even higher frame rate?</key>
	<string>और भी उच्च फ्रेम दर चाहिए?</string>
	<key>Welcome to TimeLapze</key>
	<string>TimeLapze में आपका स्वागत है</string>
	<key>Write Review</key>
	<string>समीक्षा लिखें</string>
	<key>Your time multiple is how much faster your output video is than real life</key>
	<string>आपका समय गुणक यह दर्शाता है कि आपकी आउटपुट वीडियो वास्तविक जीवन से कितनी तेज है</string>
</dict>
</plist>
