
/* Class = "NSWindow"; title = "General"; ObjectID = "735"; */
"735.title" = "一般";


// General

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remember last tab in main window"; ObjectID = "1891"; */
"1891.title" = "在主視窗記住最後標記";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remember last popup items"; ObjectID = "1892"; */
"1892.title" = "記得最後出現項目";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically download and install updates"; ObjectID = "BVI-JN-KKP"; */
"BVI-JN-KKP.title" = "下載並安裝未來的更新項目";


// Burner

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "1525"; */
"1525.label" = "一般";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recorder:"; ObjectID = "1976"; */
"1976.title" = "燒錄機:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Used as default recorder if available"; ObjectID = "1977"; */
"1977.title" = "如果允許使用預設燒錄機";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "After burning:"; ObjectID = "1980"; */
"1980.title" = "燒錄後:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify burned data"; ObjectID = "1979"; */
"1979.title" = "驗證燒錄資料";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Eject disc"; ObjectID = "1549"; */
"1549.title" = "退出光碟";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Mount on desktop"; ObjectID = "1548"; */
"1548.title" = "載入到桌面";


/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Discs"; ObjectID = "1523"; */
"1523.label" = "光碟";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show overwritable space on RW media"; ObjectID = "1969"; */
"1969.title" = "在覆寫媒體顯示可超燒空間";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default CD media:"; ObjectID = "1971"; */
"1971.title" = "預設CD媒體:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Small (8 cm):"; ObjectID = "1876"; */
"1876.title" = "小片的 (8 cm):";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "158 MB (18 minutes)"; ObjectID = "1868"; */
"1868.title" = "158 MB (18 分鐘)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "185 MB (21 minutes)"; ObjectID = "1871"; */
"1871.title" = "185 MB (21 分鐘)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal (12 cm):"; ObjectID = "1870"; */
"1870.title" = "一般 (12 cm):";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "540 MB (63 minutes)"; ObjectID = "1873"; */
"1873.title" = "540 MB (63 分鐘)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "640 MB (74 minutes)"; ObjectID = "1872"; */
"1872.title" = "640 MB (74 分鐘)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "700 MB (80 minutes)"; ObjectID = "1867"; */
"1867.title" = "700 MB (80 分鐘)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "800 MB (90 minutes)"; ObjectID = "1875"; */
"1875.title" = "800 MB (90 分鐘)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "900 MB (99 minutes)"; ObjectID = "1869"; */
"1869.title" = "900 MB (99 分鐘)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default DVD media:"; ObjectID = "1970"; */
"1970.title" = "預設DVD媒體:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Small (8 cm):"; ObjectID = "1863"; */
"1863.title" = "小片的 (8 cm):";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "DVD R(W) (1.4 GB)"; ObjectID = "1864"; */
"1864.title" = "DVD R(W) (1,4 GB)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "DVD R(W) DL (2.8 GB)"; ObjectID = "1859"; */
"1859.title" = "DVD R(W) DL (2,8 GB)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal (12 cm):"; ObjectID = "1861"; */
"1861.title" = "一般 (12 cm):";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "DVD R(W) (4.8 GB)"; ObjectID = "1860"; */
"1860.title" = "DVD R(W) (4,8 GB)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "DVD R(W) DL (9.4 GB)"; ObjectID = "1862"; */
"1862.title" = "DVD R(W) DL (9,4 GB)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Media with no disc:"; ObjectID = "1972"; */
"1972.title" = "媒體沒有光碟:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "No disc"; ObjectID = "1571"; */
"1571.title" = "沒有磁碟";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "CD"; ObjectID = "1572"; */
"1572.title" = "CD";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "DVD"; ObjectID = "1575"; */
"1575.title" = "DVD";


// Data

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default data type:"; ObjectID = "1898"; */
"1898.title" = "預設資料類型:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mac (HFS+)"; ObjectID = "756"; */
"756.title" = "Mac (HFS+)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "PC (Joliet)"; ObjectID = "755"; */
"755.title" = "PC (Joliet)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "DVD (UDF)"; ObjectID = "757"; */
"757.title" = "DVD (UDF)";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mac + PC"; ObjectID = "761"; */
"761.title" = "Mac + PC";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Advanced..."; ObjectID = "1204"; */
"1204.title" = "進階...";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show filepackages as folder"; ObjectID = "1904"; */
"1904.title" = "顯示檔案封包為資料夾";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Calculate filepackage sizes"; ObjectID = "1903"; */
"1903.title" = "計算檔案封包大小";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Calculate folder sizes"; ObjectID = "1902"; */
"1902.title" = "統計資料夾大小";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Calculate total size"; ObjectID = "1900"; */
"1900.title" = "計算全部大小";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Turning this off will speed up things on slower computers"; ObjectID = "1901"; */
"1901.title" = "關閉這個選項會提升在較慢機器上的速度。";


// Audio

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "1050"; */
"1050.label" = "一般";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default format:"; ObjectID = "1916"; */
"1916.title" = "預設格式:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Audio CD"; ObjectID = "1063"; */
"1063.title" = "音樂 CD";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "MP3 Disc"; ObjectID = "1062"; */
"1062.title" = "MP3 光碟";


/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Audio CD"; ObjectID = "954"; */
"954.label" = "音樂 CD";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pregap:"; ObjectID = "1912"; */
"1912.title" = "間隔:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "1913"; */
"1913.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seconds"; ObjectID = "1914"; */
"1914.title" = "秒";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create CD-Text discs"; ObjectID = "1915"; */
"1915.title" = "建立CD-Text光碟";


/* Class = "NSTabViewItem"; label = "MP3 Disc"; ObjectID = "952"; */
"952.label" = "MP3 光碟";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio bitrate:"; ObjectID = "1905"; */
"1905.title" = "音樂位元率:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "128"; ObjectID = "1906"; */
"1906.title" = "128";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Kbit/s"; ObjectID = "1909"; */
"1909.title" = "Kbit/s";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Mode:"; ObjectID = "1907"; */
"1907.title" = "模式:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Mono"; ObjectID = "970"; */
"970.title" = "單音";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stereo"; ObjectID = "969"; */
"969.title" = "立體聲";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create folders for artists"; ObjectID = "1910"; */
"1910.title" = "為演唱者建立資料夾";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create folders for albums"; ObjectID = "1911"; */
"1911.title" = "為專輯建立資料夾";


// Video

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "850"; */
"850.label" = "一般";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Region:"; ObjectID = "1921"; */
"1921.title" = "區碼:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "PAL"; ObjectID = "1694"; */
"1694.title" = "PAL";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "NTSC"; ObjectID = "1693"; */
"1693.title" = "NTSC";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default format:"; ObjectID = "1918"; */
"1918.title" = "預設格式:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "VCD"; ObjectID = "864"; */
"864.title" = "VCD";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "SVCD"; ObjectID = "861"; */
"861.title" = "SVCD";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "DVD-Video"; ObjectID = "862"; */
"862.title" = "DVD影片";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "DivX"; ObjectID = "863"; */
"863.title" = "DivX";


/* Class = "NSTabViewItem"; label = "DVD"; ObjectID = "852"; */
"852.label" = "DVD";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio codec:"; ObjectID = "1923"; */
"1923.title" = "聲音編碼:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "MP2"; ObjectID = "870"; */
"870.title" = "MP2";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "AC3"; ObjectID = "891"; */
"891.title" = "AC3";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Video bitrate"; ObjectID = "1924"; */
"1924.title" = "影片位元率";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "6000"; ObjectID = "1925"; */
"1925.title" = "6000";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Kbit/s"; ObjectID = "1928"; */
"1928.title" = "Kbit/s";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Audio bitrate"; ObjectID = "1926"; */
"1926.title" = "聲音位元率";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "448"; ObjectID = "1927"; */
"1927.title" = "448";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Kbit/s"; ObjectID = "1929"; */
"1929.title" = "Kbit/s";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force 4:3 aspect"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "強制4:3長寬比";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force MPEG2 encoding"; ObjectID = "1932"; */
"1932.title" = "強迫 MPEG2 編碼";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Mux separate audio and video files"; ObjectID = "1931"; */
"1931.title" = "混合分割聲音與影像檔案";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Re-mux external MPEG2 streams"; ObjectID = "1930"; */
"1930.title" = "強迫混合MPEG2外部串流";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Loop DVD-Video discs"; ObjectID = "1942"; */
"1942.title" = "循環播放 DVD-Video 光碟";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use DVD theme:"; ObjectID = "1934"; */
"1934.title" = "使用DVD主題:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Theme:"; ObjectID = "1938"; */
"1938.title" = "主題:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Default"; ObjectID = "1624"; */
"1624.title" = "預設";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "1937"; */
"1937.title" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "1936"; */
"1936.title" = "+";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "1939"; */
"1939.title" = "格式:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "1632"; */
"1632.title" = "一般";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wide"; ObjectID = "1633"; */
"1633.title" = "寬度";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Preview"; ObjectID = "1941"; */
"1941.title" = "檢視";

/* Class = "NSWindow"; title = "Preview"; ObjectID = "1647"; */
"1647.title" = "檢視";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Title Menu"; ObjectID = "1851"; */
"1851.title" = "標題清單";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Chapter Menu"; ObjectID = "1852"; */
"1852.title" = "章節清單";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Title Selection Menu"; ObjectID = "1853"; */
"1853.title" = "標題選取清單";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Chapter Selection Menu"; ObjectID = "1854"; */
"1854.title" = "章節選取清單";



/* Class = "NSTabViewItem"; label = "DivX"; ObjectID = "854"; */
"854.label" = "DivX";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio codec:"; ObjectID = "1944"; */
"1944.title" = "聲音編碼:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "MP3"; ObjectID = "882"; */
"882.title" = "MP3";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "AC3"; ObjectID = "1208"; */
"1208.title" = "AC3";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Video bitrate"; ObjectID = "1945"; */
"1945.title" = "影片位元率";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "768"; ObjectID = "1946"; */
"1946.title" = "768";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Kbit/s"; ObjectID = "1949"; */
"1949.title" = "Kbit/s";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Audio bitrate"; ObjectID = "1947"; */
"1947.title" = "聲音位元率";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "128"; ObjectID = "1948"; */
"1948.title" = "128";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Kbit/s"; ObjectID = "1950"; */
"1950.title" = "Kbit/s";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Size"; ObjectID = "1951"; */
"1951.title" = "大小";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "320"; ObjectID = "1952"; */
"1952.title" = "320";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "x"; ObjectID = "1956"; */
"1956.title" = "x";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "240"; ObjectID = "1954"; */
"1954.title" = "240";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "pixels"; ObjectID = "1955"; */
"1955.title" = "像素";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Framerate"; ObjectID = "1953"; */
"1953.title" = "影格率";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "25"; ObjectID = "1957"; */
"1957.title" = "25";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow MSMPEG4 on DivX discs"; ObjectID = "1958"; */
"1958.title" = "允許 MSMPEG4 在 DivX 磁碟";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force DivX encoding"; ObjectID = "1959"; */
"1959.title" = "強迫 DivX 編碼";


// Advanced

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save borders on video discs with a size of"; ObjectID = "1965"; */
"1965.title" = "強迫儲存影片光碟邊界:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "1966"; */
"1966.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "pixels"; ObjectID = "1967"; */
"1967.title" = "像素";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow overburning (use with care)"; ObjectID = "1968"; */
"1968.title" = "允許接合區段 (請小心使用)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Turn on logging"; ObjectID = "1964"; */
"1964.title" = "允許接合區段 (請小心使用)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom ffmpeg"; ObjectID = "1960"; */
"1960.title" = "使用固定 ffmpeg";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This may not work, because of syntax differences"; ObjectID = "1961"; */
"1961.title" = "「這個也許無法使用，因為語法不同";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose…"; ObjectID = "1963"; */
"1963.title" = "選擇..";
