//  Inspector window

/* Class = "NSWindow"; title = "Inspector"; ObjectID = "7"; */
"7.title" = "Inspetor";

// Empty View

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "No Inspector"; ObjectID = "2292"; */
"2292.title" = "Sem Inspetor";

// Data View

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "HFS+"; ObjectID = "44"; */
"44.label" = "HFS+";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include in HFS+ Filesystem"; ObjectID = "2197"; */
"2197.title" = "Incluir em Sistema de Arquivos HFS+";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Names"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "Nomes";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Specified:"; ObjectID = "2145"; */
"2145.title" = "Especificado:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hide Extension"; ObjectID = "2149"; */
"2149.title" = "Esconder Extensão";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "On Disc:"; ObjectID = "2146"; */
"2146.title" = "No Disco:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dates"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Datas";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creation Date:"; ObjectID = "2157"; */
"2157.title" = "Data de Criação:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Content Mod Date:"; ObjectID = "2153"; */
"2153.title" = "Data de Modificação de Conteúdo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attribute Mod Date:"; ObjectID = "2150"; */
"2150.title" = "Data de Modificação de Atributo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Accessed Date:"; ObjectID = "2156"; */
"2156.title" = "Útima Data de Acesso:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Backup Date:"; ObjectID = "2155"; */
"2155.title" = "Data de Backup:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Permissions"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Permissões";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UID:"; ObjectID = "2161"; */
"2161.title" = "UID:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GID:"; ObjectID = "2163"; */
"2163.title" = "GID:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "owner:"; ObjectID = "84"; */
"84.title" = "proprietário:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "group:"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "grupo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "other:"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "outro:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setgid"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "setgid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "sticky bit"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "sticky bit";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "92"; */
"92.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "93"; */
"93.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "94"; */
"94.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "95"; */
"95.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "96"; */
"96.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "97"; */
"97.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "99"; */
"99.title" = "setuid";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Folder"; ObjectID = "52"; */
"52.title" = "Pasta";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Classic Options:"; ObjectID = "2180"; */
"2180.title" = "Opções Clássicas:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "T:"; ObjectID = "2164"; */
"2164.title" = "T:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "View Type:"; ObjectID = "2168"; */
"2168.title" = "Tipo de Visualização:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bounds:"; ObjectID = "2169"; */
"2169.title" = "Limites:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scroll position:"; ObjectID = "2171"; */
"2171.title" = "Posição de rolamento:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "L:"; ObjectID = "2173"; */
"2173.title" = "L:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "R:"; ObjectID = "2176"; */
"2176.title" = "R:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "X:"; ObjectID = "2177"; */
"2177.title" = "X:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "B:"; ObjectID = "2178"; */
"2178.title" = "B:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Y:"; ObjectID = "2179"; */
"2179.title" = "Y:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "502"; */
"502.title" = "Arquivo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Classic Options:"; ObjectID = "2196"; */
"2196.title" = "Opções Clássicas:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Icon Position:"; ObjectID = "2183"; */
"2183.title" = "Posição do Ícone:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Y:"; ObjectID = "2184"; */
"2184.title" = "Y:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "X:"; ObjectID = "2185"; */
"2185.title" = "X:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Encoding Hint:"; ObjectID = "2188"; */
"2188.title" = "Sugestão de Codificação de Texto:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creator:"; ObjectID = "2191"; */
"2191.title" = "Criador:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Type:"; ObjectID = "2193"; */
"2193.title" = "Tipo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Catalog Node ID:"; ObjectID = "2194"; */
"2194.title" = "ID de Nó de Catálogo:";



/* Class = "NSTabViewItem"; label = "ISO"; ObjectID = "173"; */
"173.label" = "ISO";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include in ISO 9960 Filesystem"; ObjectID = "2198"; */
"2198.title" = "Incluir em Sistema de Arquivos ISO 9960";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Names"; ObjectID = "183"; */
"183.title" = "Nomes";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ISO Level 1:"; ObjectID = "2224"; */
"2224.title" = "ISO Nível 1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Specified:"; ObjectID = "2225"; */
"2225.title" = "Especificado:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ISO Level 2:"; ObjectID = "2226"; */
"2226.title" = "ISO Nível 2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "On Disc:"; ObjectID = "2227"; */
"2227.title" = "No Disco:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Specified:"; ObjectID = "2229"; */
"2229.title" = "Especificado:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "On Disc:"; ObjectID = "2232"; */
"2232.title" = "No Disco:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dates"; ObjectID = "184"; */
"184.title" = "Datas";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creation Date:"; ObjectID = "2213"; */
"2213.title" = "Data de Criação:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Content Mod Date:"; ObjectID = "2203"; */
"2203.title" = "Data de Modificação de Conteúdo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attribute Mod Date:"; ObjectID = "2202"; */
"2202.title" = "Data de Modificação de Atributo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Accessed Date:"; ObjectID = "2207"; */
"2207.title" = "Útima Data de Acesso:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Backup Date:"; ObjectID = "2206"; */
"2206.title" = "Data de Backup:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Effective Date:"; ObjectID = "2209"; */
"2209.title" = "Data Efetiva:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Expiration Date:"; ObjectID = "2211"; */
"2211.title" = "Data de Vencimento:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recording Date:"; ObjectID = "2201"; */
"2201.title" = "Data de Gravação:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Permissions"; ObjectID = "185"; */
"185.title" = "Permissões";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UID:"; ObjectID = "2216"; */
"2216.title" = "UID:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GID:"; ObjectID = "2218"; */
"2218.title" = "GID:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "owner:"; ObjectID = "220"; */
"220.title" = "proprietário:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "group:"; ObjectID = "221"; */
"221.title" = "grupo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "other:"; ObjectID = "222"; */
"222.title" = "outro:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "229"; */
"229.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "230"; */
"230.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "231"; */
"231.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "232"; */
"232.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "233"; */
"233.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "234"; */
"234.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "235"; */
"235.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "236"; */
"236.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "237"; */
"237.title" = "setuid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setgid"; ObjectID = "238"; */
"238.title" = "setgid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "sticky bit"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "sticky bit";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "240"; */
"240.title" = "ler";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item"; ObjectID = "186"; */
"186.title" = "Item";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Make Item Invisible"; ObjectID = "2220"; */
"2220.title" = "Tornar Item Invisível";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Version Number:"; ObjectID = "2221"; */
"2221.title" = "Número da Versão:";



/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Joliet"; ObjectID = "267"; */
"267.label" = "Joliet";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include in Joliet Filesystem"; ObjectID = "2233"; */
"2233.title" = "Incluir no Sistema de Arquivo Joliet";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Names"; ObjectID = "275"; */
"275.title" = "Nomes";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Specified:"; ObjectID = "2244"; */
"2244.title" = "Especificado:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "On Disc:"; ObjectID = "2245"; */
"2245.title" = "No Disco:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dates"; ObjectID = "276"; */
"276.title" = "Datas";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creation Date:"; ObjectID = "2257"; */
"2257.title" = "Data de Criação:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Content Mod Date:"; ObjectID = "2248"; */
"2248.title" = "Data de Modificação de Conteúdo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attribute Mod Date:"; ObjectID = "2246"; */
"2246.title" = "Data de Modificação de Atributo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Accessed Date:"; ObjectID = "2253"; */
"2253.title" = "Útima Data de Acesso:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Backup Date:"; ObjectID = "2251"; */
"2251.title" = "Data de Backup:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Effective Date:"; ObjectID = "2256"; */
"2256.title" = "Data Efetiva:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Expiration Date:"; ObjectID = "2258"; */
"2258.title" = "Data de Vencimento:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recording Date:"; ObjectID = "2249"; */
"2249.title" = "Data de Gravação:";



/* Class = "NSMenuItem"; title = "Permissions"; ObjectID = "277"; */
"277.title" = "Permissões";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GID:"; ObjectID = "2238"; */
"2238.title" = "GID:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UID:"; ObjectID = "2240"; */
"2240.title" = "UID:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "299"; */
"299.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "300"; */
"300.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "301"; */
"301.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "302"; */
"302.title" = "setuid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setgid"; ObjectID = "303"; */
"303.title" = "setgid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "sticky bit"; ObjectID = "304"; */
"304.title" = "sticky bit";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "305"; */
"305.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "306"; */
"306.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "307"; */
"307.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "308"; */
"308.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "309"; */
"309.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "310"; */
"310.title" = "executar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "owner:"; ObjectID = "312"; */
"312.title" = "proprietário:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "group:"; ObjectID = "313"; */
"313.title" = "grupo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "other:"; ObjectID = "314"; */
"314.title" = "outro:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item"; ObjectID = "278"; */
"278.title" = "Item";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Make Item Invisible"; ObjectID = "2235"; */
"2235.title" = "Tornar Item Invisível";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Version Number:"; ObjectID = "2236"; */
"2236.title" = "Número da Versão:";



/* Class = "NSTabViewItem"; label = "UDF"; ObjectID = "722"; */
"722.label" = "UDF";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include in UDF Filesystem"; ObjectID = "2288"; */
"2288.title" = "Incluir em Sistema de Arquivos UDF";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Names"; ObjectID = "727"; */
"727.title" = "Nomes";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "On Disc:"; ObjectID = "2283"; */
"2283.title" = "No Disco:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Specified:"; ObjectID = "2286"; */
"2286.title" = "Especificado:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dates"; ObjectID = "728"; */
"728.title" = "Datas";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creation Date:"; ObjectID = "2278"; */
"2278.title" = "Data de Criação:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Content Mod Date:"; ObjectID = "2271"; */
"2271.title" = "Data de Modificação de Conteúdo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attribute Mod Date:"; ObjectID = "2269"; */
"2269.title" = "Data de Modificação de Atributo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Accessed Date:"; ObjectID = "2275"; */
"2275.title" = "Útima Data de Acesso:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Backup Date:"; ObjectID = "2273"; */
"2273.title" = "Data de Backup:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Effective Date:"; ObjectID = "2274"; */
"2274.title" = "Data Efetiva:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Expiration Date:"; ObjectID = "2276"; */
"2276.title" = "Data de Vencimento:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recording Date:"; ObjectID = "2267"; */
"2267.title" = "Data de Gravação:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Permissions"; ObjectID = "729"; */
"729.title" = "Permissões";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UID:"; ObjectID = "2264"; */
"2264.title" = "UID:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GID:"; ObjectID = "2266"; */
"2266.title" = "GID:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "sticky bit"; ObjectID = "737"; */
"737.title" = "sticky bit";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setgid"; ObjectID = "738"; */
"738.title" = "setgid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "739"; */
"739.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "740"; */
"740.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "741"; */
"741.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "742"; */
"742.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "743"; */
"743.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "744"; */
"744.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "745"; */
"745.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "746"; */
"746.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "747"; */
"747.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "748"; */
"748.title" = "setuid";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "owner:"; ObjectID = "751"; */
"751.title" = "proprietário:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "group:"; ObjectID = "752"; */
"752.title" = "grupo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "other:"; ObjectID = "753"; */
"753.title" = "outro:";


/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item"; ObjectID = "730"; */
"730.title" = "Item";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Make Item Invisible"; ObjectID = "2287"; */
"2287.title" = "Tornar Item Invisível";


// Data disc view

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "HFS+"; ObjectID = "1218"; */
"1218.label" = "HFS+";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume Name:"; ObjectID = "2404"; */
"2404.title" = "Nome do Volume:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Checked Date:"; ObjectID = "2402"; */
"2402.title" = "Checked Date:";


/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Icon"; ObjectID = "1880"; */
"1880.label" = "Ícone";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Icon:"; ObjectID = "2406"; */
"2406.title" = "Ícone:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose"; ObjectID = "2408"; */
"2408.title" = "Selecionar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete"; ObjectID = "2405"; */
"2405.title" = "Apagar";


/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Classic"; ObjectID = "1882"; */
"1882.label" = "Clássico";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Y:"; ObjectID = "2409"; */
"2409.title" = "Y:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "B:"; ObjectID = "2410"; */
"2410.title" = "B:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "X:"; ObjectID = "2411"; */
"2411.title" = "X:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "R:"; ObjectID = "2412"; */
"2412.title" = "R:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "L:"; ObjectID = "2415"; */
"2415.title" = "L:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scroll Position:"; ObjectID = "2417"; */
"2417.title" = "Posição de rolamento:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bounds:"; ObjectID = "2419"; */
"2419.title" = "Limites:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "View Type:"; ObjectID = "2420"; */
"2420.title" = "Tipo de Visualização:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "T:"; ObjectID = "2424"; */
"2424.title" = "T:";



/* Class = "NSTabViewItem"; label = "ISO"; ObjectID = "1246"; */
"1246.label" = "ISO";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume Name:"; ObjectID = "2441"; */
"2441.title" = "Nome do Volume:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Macintosh Extensions"; ObjectID = "2438"; */
"2438.title" = "Incluir Extensões Macintosh";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Rock Ridge Extensions"; ObjectID = "2436"; */
"2436.title" = "Incluir Extensões Rock Ridge";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ISO Level:"; ObjectID = "2433"; */
"2433.title" = "Nível ISO:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Level 1"; ObjectID = "1259"; */
"1259.title" = "Nível 1";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Level 2"; ObjectID = "1260"; */
"1260.title" = "Nível 2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume Set:"; ObjectID = "2443"; */
"2443.title" = "Ajuste de Volume:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Publisher:"; ObjectID = "2445"; */
"2445.title" = "Publicador:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Data Preparer:"; ObjectID = "2447"; */
"2447.title" = "Preparador de Dados:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Application Identifier:"; ObjectID = "2449"; */
"2449.title" = "Identificador de Aplicativo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System Identifier:"; ObjectID = "2451"; */
"2451.title" = "Identificador de Sistema:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Expiration Date:"; ObjectID = "2453"; */
"2453.title" = "Data de Vencimento:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Effective Date:"; ObjectID = "2455"; */
"2455.title" = "Data Efetiva:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copyright File:"; ObjectID = "2457"; */
"2457.title" = "Arquivo Copyright:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose…"; ObjectID = "2434"; */
"2434.title" = "Selecionar..";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bibliographic File:"; ObjectID = "2459"; */
"2459.title" = "Arquivo Bibliográfico:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose…"; ObjectID = "2435"; */
"2435.title" = "Selecionar..";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Abstract File:"; ObjectID = "2461"; */
"2461.title" = "Arquivo Sumário:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose…"; ObjectID = "2437"; */
"2437.title" = "Selecionar..";



/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Joliet"; ObjectID = "1227"; */
"1227.label" = "Joliet";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume Name:"; ObjectID = "2426"; */
"2426.title" = "Nome do Volume:";



/* Class = "NSTabViewItem"; label = "UDF"; ObjectID = "1341"; */
"1341.label" = "UDF";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume Name:"; ObjectID = "2465"; */
"2465.title" = "Nome do Volume:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UDF version:"; ObjectID = "2462"; */
"2462.title" = "Versão UDF:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "1.02"; ObjectID = "1347"; */
"1347.title" = "1.02";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "1.50"; ObjectID = "1348"; */
"1348.title" = "1.50";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Volume Identifier:"; ObjectID = "2467"; */
"2467.title" = "Identificador de Volume:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time stamp:"; ObjectID = "2469"; */
"2469.title" = "Marca de Hora:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Application Identifier:"; ObjectID = "2471"; */
"2471.title" = "Identificador de Aplicativo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Primary Descriptor:"; ObjectID = "2473"; */
"2473.title" = "Descritor Primário:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sequence Number:"; ObjectID = "2475"; */
"2475.title" = "Número da Sequência:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum Number:"; ObjectID = "2477"; */
"2477.title" = "Número Máximo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Interchange Level:"; ObjectID = "2479"; */
"2479.title" = "Nível de Intercâmbio:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum Level:"; ObjectID = "2481"; */
"2481.title" = "Nível Máximo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Application Suffix:"; ObjectID = "2483"; */
"2483.title" = "Sufixo do Aplicativo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Implementation Use:"; ObjectID = "2485"; */
"2485.title" = "Uso de Implementação:";



/* Class = "NSTabViewItem"; label = "All"; ObjectID = "1233"; */
"1233.label" = "Todos";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default Date:"; ObjectID = "2428"; */
"2428.title" = "Data Padrão:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creation Date:"; ObjectID = "2430"; */
"2430.title" = "Data de Criação:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Modification Date:"; ObjectID = "2432"; */
"2432.title" = "Data de Modificação:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "UID:"; ObjectID = "2295"; */
"2295.title" = "UID:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GID:"; ObjectID = "2297"; */
"2297.title" = "GID:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setgid"; ObjectID = "1540"; */
"1540.title" = "setgid";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "owner:"; ObjectID = "1542"; */
"1542.title" = "proprietário:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "group:"; ObjectID = "1543"; */
"1543.title" = "grupo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "other:"; ObjectID = "1544"; */
"1544.title" = "outro:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "1529"; */
"1529.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "1530"; */
"1530.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "1531"; */
"1531.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "1532"; */
"1532.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "1533"; */
"1533.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "1534"; */
"1534.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "read"; ObjectID = "1535"; */
"1535.title" = "ler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "write"; ObjectID = "1536"; */
"1536.title" = "escrever";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "execute"; ObjectID = "1537"; */
"1537.title" = "executar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "1538"; */
"1538.title" = "setuid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "sticky bit"; ObjectID = "1539"; */
"1539.title" = "sticky bit";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "2487"; */
"2487.title" = "setuid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "2494"; */
"2494.title" = "setuid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "2497"; */
"2497.title" = "setuid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "2491"; */
"2491.title" = "setuid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "setuid"; ObjectID = "2492"; */
"2492.title" = "setuid";


// Audio View

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CD-Text for Track:"; ObjectID = "2326"; */
"2326.title" = "CD-Text para Trilha:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title:"; ObjectID = "2302"; */
"2302.title" = "Título:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Performer:"; ObjectID = "2306"; */
"2306.title" = "Executador:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Composer:"; ObjectID = "2315"; */
"2315.title" = "Compositor:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Songwriter:"; ObjectID = "2308"; */
"2308.title" = "Compositor:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Arranger:"; ObjectID = "2304"; */
"2304.title" = "Arranjador:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Message / Notes:"; ObjectID = "2303"; */
"2303.title" = "Mensagem / Notas:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private Use:"; ObjectID = "2312"; */
"2312.title" = "Uso Privado:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Features:"; ObjectID = "2327"; */
"2327.title" = "Características:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Gap before track:"; ObjectID = "2320"; */
"2320.title" = "Intervalo antes da trilha:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "2318"; */
"2318.title" = "segundos";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pre-emphasis of 50/15µs"; ObjectID = "2316"; */
"2316.title" = "Pré-^nfase de 50/15µs";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ISRC:"; ObjectID = "2329"; */
"2329.title" = "ISRC:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Invalid"; ObjectID = "2328"; */
"2328.title" = "Inválido";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Also include in CD-Text"; ObjectID = "2322"; */
"2322.title" = "Também incluir em CD-Text";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Index points"; ObjectID = "2319"; */
"2319.title" = "Pontos de Índice";


// Audio Disc View

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CD-Text for Disc:"; ObjectID = "2354"; */
"2354.title" = "CD-Text para o Disco:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title:"; ObjectID = "2345"; */
"2345.title" = "Título:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Performer:"; ObjectID = "2332"; */
"2332.title" = "Executador:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Composer:"; ObjectID = "2344"; */
"2344.title" = "Compositor:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Songwriter:"; ObjectID = "2340"; */
"2340.title" = "Compositor:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Arranger:"; ObjectID = "2342"; */
"2342.title" = "Arranjador:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Message / Notes:"; ObjectID = "2337"; */
"2337.title" = "Mensagem / Notas:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Disc Ident:"; ObjectID = "2336"; */
"2336.title" = "Ident. de Disco:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Genre Code:"; ObjectID = "2343"; */
"2343.title" = "Código de Gênero:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other..."; ObjectID = "1613"; */
"1613.title" = "Outro...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rock"; ObjectID = "1614"; */
"1614.title" = "Rock";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hip-Hop"; ObjectID = "1615"; */
"1615.title" = "Hip-Hop";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Genre Name:"; ObjectID = "2331"; */
"2331.title" = "Nome do Gênero:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private Use:"; ObjectID = "2348"; */
"2348.title" = "Uso Privado:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "MCN:"; ObjectID = "2355"; */
"2355.title" = "MCN:";


// Audio MP3 View

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "1743"; */
"1743.label" = "Geral";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title:"; ObjectID = "2365"; */
"2365.title" = "Título:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Artist:"; ObjectID = "2372"; */
"2372.title" = "Artista:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Composer:"; ObjectID = "2376"; */
"2376.title" = "Compositor:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Album:"; ObjectID = "2373"; */
"2373.title" = "Álbum:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Genre:"; ObjectID = "2374"; */
"2374.title" = "Gênero:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Year:"; ObjectID = "2378"; */
"2378.title" = "Ano:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Track Number:"; ObjectID = "2381"; */
"2381.title" = "Número da Trilha:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "of"; ObjectID = "2383"; */
"2383.title" = "de";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Disc Number:"; ObjectID = "2380"; */
"2380.title" = "Número do Disco:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "of"; ObjectID = "2386"; */
"2386.title" = "de";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Message / Notes:"; ObjectID = "2375"; */
"2375.title" = "Mensagem / Notas:";


/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Artwork"; ObjectID = "1741"; */
"1741.label" = "Grafismos";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "2360"; */
"2360.title" = "+";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "2361"; */
"2361.title" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = ">"; ObjectID = "2362"; */
"2362.title" = ">";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "<"; ObjectID = "2363"; */
"2363.title" = "<";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0 of 0"; ObjectID = "2364"; */
"2364.title" = "0 de 0";


// Video DVD View

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Chapters:"; ObjectID = "2390"; */
"2390.title" = "Capítulos:";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Time"; ObjectID = "1833"; */
"1833.headerCell.title" = "Hora";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Title"; ObjectID = "1834"; */
"1834.headerCell.title" = "Título";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "2391"; */
"2391.title" = "+";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "2392"; */
"2392.title" = "-";


// Chapter sheet

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preview:"; ObjectID = "2394"; */
"2394.title" = "Pré-Visualização:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "2395"; */
"2395.title" = "Adicionar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop"; ObjectID = "2396"; */
"2396.title" = "Parar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title:"; ObjectID = "2400"; */
"2400.title" = "Título:";


// Choose file

/* Class = "NSWindow"; title = "Choose File"; ObjectID = "1195"; */
"1195.title" = "Selecionar Arquivo";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "2293"; */
"2293.title" = "OK";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "2294"; */
"2294.title" = "Cancelar";
