Panel	Brickiminos
Pause	Pause
Reserve	Hold
Entree	Enter
Prochain	Next
Points	Points
Temps de Jeu	Game Time
Fin de partie	Game over
Page d'accueil	Homepage
CONTROLES	CONTROLS
Controles	Controls
A PROPOS	ABOUT
Langue	Language
Par 1	1 row
Par 2	2 rows
Par 3	3 rows
Par 4	4 rows
Lignes	Lines
Temps de jeu	Game time
Performances	Performance
Bonus multi-lignes	Multiline bonus
Points	Points
Controle Brickimino	Brickimino control
Score	Score
Votre meilleur score, bravo	Your best score, jolly good
2J	2Players
Une nouvelle version est disponible	A new version is available
Telechargement	Download
Fermer	Close
ENTREE	ENTER
Debut	Start
ESPACE	SPACE
Pause	Pause
J#	Player#
Joueur	Player
Jouer a 2	Play 2
Recevoir les memes pieces que le joueur n 1	Get same panel of pieces as 1st player gets
Attendre le second joueur avant de recevoir les memes pieces	Wait for 2nd player and get same panel of pieces
Audio	Audio
Capture d'ecran	Screenshot
Lacher	Drop
Sauter	Jump
FLECHES Gauche-Droite	Left-right arrows
Deplacer	Shift
FLECHES Haut-Bas	Up-down arrows
1/4 tour	Quarter turn
Res.	Hold
Recup.	Release
Grille	Grid
3D/2D	Toggle 3D
Jeu etroit/large	Toggle grid
Fleche Haut: Sens horaire ; Fleche Bas: Sens anti-horaire	Up arrow: Clockwise ; Down arrow: Counterclockwise
F1 Reserve le Brickimino en cours	F1 Current Brickimino aside
F2 Recupere le Brickimino en reserve	F2 Get held Brickimino back
F3 Avec/sans la grille	F3 Grid on/off
F4 vue 3D/2D + Souris	F4 Toggle 3D + Mouse
F5 Grille etroite ou large	F5 Toggle grid width
[Ctrl] + [Fin] : Fin de partie	[Ctrl + End] : End of game
MAJ Gauche :XX. Juste a l'instant de l'arriveeXXsur une cellule, sauter une rangee	Left SHIFT : Jump a row ; Please note :XXJust upon arrival on a cell
Fleche Haut: 1/4 tour horaireXX+ Ctrl gauche: 1/4 tour anti-horaire	Up arrow: Clockwise 1/4 turnXX+ left Ctrl : Counterclockwise
Fichier JPG enregistre dans le dossier	JPG file folder
FLECHE Haut	Up arrow
F5 pour une nouvelle partie	F5 For a new game
Recommencer	New game
F6 pour changer de Grille (etroite / large)	F6 Toggle regular or narrow grid scale
Langue	Language
Cellules	Cells
Defaut	Regular
Bouton	Button
Coeur	Heart
Diamant	Diamond
Etoile	Star
Octogone	Octagon
Triangle	Triangle
Forme 2D	2D Shape
Forme 3D	3D Shape
Soutenir	Donate
cube	Cube
bille	Ball
hexagone	Hexagon
flocon	Flake
T	T
etoile	Star
volumes 3D	3D volumes
Grille: Format 20x30 ou 10x20	Toggle 20x30 or 10x20 playfield
Lignes completes	Complete lines
Series de 2	2 line bursts
Series de 3	3 line bursts
Series de 4	4 line bursts
Record battu	New record
Grille standard	Regular playfield
Fenetre reduite	Reduced window
Grille large	Wide playfield
Bonus multi-lignes	Multiline bonus
Statistiques	Statistics
Soutien au developpement de Imbricker	Support the development of Imbricker
ImgFnd	BkgImg
Annuler l'image de fond personnalisee	Cancel custom BkGrd image
Controle Brickimino	Brickimino controls