{
  "Watchers": "Observadores",
  "Creator": "Criador",
  "Badge Centre": "Centro de crachás",
  "This will help you create your own watchers": "Isto irá ajudá-lo a criar os seus próprios observadores",
  "Allow you to manage and start watching your watchers": "Permitir-lhe gerir e começar a observar os seus vigilantes",
  "Allow you to manage your badge status": "Permitir-lhe gerir o seu estatuto de crachá",
  "Advanced Mode": "Modo Avançado",
  "Contribute": "Contribua",
  "On": "Em",
  "Off": "Desligado",
  "Check for Updates": "Verificar por actualizações",
  "Send Feedback": "Enviar Feedback",
  "Current Version %1": "Versão atual %1",
  "Activate": "Activar",
  "Activated": "Activado",
  "Not Activated": "Não Activado",
  "Fix All": "Consertar tudo",
  "Watch": "Ver",
  "Checking...": "Verificação...",
  "Fixing...": "Fixação...",
  "%1 issues": "%1 questões",
  "%1 bytes": "%1 bytes",
  "%1 KB": "%1 KB",
  "%1 MB": "%1 MB",
  "%1 GB": "%1 GB",
  "Type:": "Tipo:",
  "Expire:": "Expirar:",
  "Lifetime": "Tempo de vida",
  "Premium": "Prémio",
  "Business": "Empresas",
  "Trial": "Julgamento",
  "Contributor": "Contribuinte",
  "This will take you to the contribution web site": "Isto irá levá-lo para o sítio web de contribuição",
  "This will allow you to try features for badge holders": "Isto permitir-lhe-á experimentar características para portadores de crachás",
  "This will activate your contributor badge": "Isto activará o seu crachá de contribuinte",
  "Badge Activator": "Activador de crachá",
  "Enter your badge ID and press activate": "Introduza o seu crachá de identificação e prima activar",
  "Activating...": "Activando...",
  "<b>Restricted area</b><p>This feature is only available to badge holders</p><p>Maximum number of allowed Watchers was reached</p>": "<b>Área restrita</b><p>Esta característica só está disponível para portadores de crachás</p>>p>Número máximo de Observadores permitidos</p>",
  "Security Warning": "Aviso de Segurança",
  "\"%1\" is trying to connect to:\n\n": "\"%1\" está tentando se conectar com:{\\i}n",
  "\n\nDo you trust this help source? If you do not trust, choose Cancel": "\\Confia nesta fonte de ajuda? Se não confia, escolha Cancelar",
  "This Watcher does not have trigger(s) for Watch mode.\nRunning programs might be affected by watched data changes.\n\nDo you want to continue?": "Este Observador não tem gatilho(s) para o modo Watch.{\\i}Os programas em execução podem ser afetados pelas mudanças de dados observados.{\\i} Você quer continuar?",
  "Setting \"%1\" for Watch mode": "Definição de \"%1\" para modo de relógio",
  "Launch at Windows startup": "Lançamento no arranque do Windows",
  "Skip User Account Control": "Saltar Controlo de Conta de Utilizador",
  "Load Pre-Defined": "Carga Pré-definida",
  "Load Custom": "Carregar Personalizado",
  "Load Compatible INI Files": "Arquivos INI compatíveis com carga",
  "Load Registry (.reg) Files": "Ficheiros de Registo de Carga (.reg)",
  "Auto Detect": "Deteção automática",
  "Windows StartUp": "Windows StartUp",
  "Scheduled Tasks": "Tarefas programadas",
  "Secure Data Deletion": "Eliminação segura de dados",
  "Security Level": "Nível de Segurança",
  "Lowest - 1 pass": "Mais baixo - 1 passe",
  "Low -  3 passes": "Baixo - 3 passes",
  "High - 7 passes": "Alto - 7 passes",
  "Highest - 35 passes": "Mais alto - 35 passes",
  "Language": "Idioma",
  "Fix": "Correcção",
  "Name": "Nome",
  "Action": "Acção",
  "Option": "Opção",
  "Current state": "Estado actual",
  "Watcher Template Selector": "Selector de modelos de observador",
  "Select type of template to load": "Seleccione o tipo de modelo a carregar",
  "Pre-defined": "Pré-definido",
  "Browse": "Navegar",
  "Loading...": "Carregamento...",
  "Select": "Seleccione",
  "Select & Close": "Seleccionar e Fechar",
  "You have the latest version %1": "Tem a versão mais recente %1",
  "Congratulations!": "Parabéns!",
  "Close": "Fechar",
  "Restricted Area": "Área Restrita",
  "This feature is only available to badge holders": "Esta funcionalidade só está disponível para portadores de crachás",
  "Would you like to have access?": "Gostaria de ter acesso?",
  "Yes, show me how": "Sim, mostre-me como",
  "Remind me Later": "Lembra-me mais tarde",
  "There is a new version available: %1": "Há uma nova versão disponível: %1",
  "Would you like to update now?": "Gostaria de actualizar agora?",
  "This is a recommented update. Would you like to update now?": "Esta é uma actualização recomendada. Gostaria de actualizar agora?",
  "This is a required update.": "Esta é uma actualização necessária.",
  "Update Now": "Actualizar agora",
  "Close Application": "Fechar Aplicação",
  "Download": "Descarregar",
  "Downloading version %1": "Versão de descarregamento %1",
  "Issues Viewer": "Visualizador de Questões",
  "search": "pesquisa",
  "Add": "Acrescentar",
  "Refresh": "Actualizar",
  "Whitelist": "Lista branca",
  "Remove": "Remover",
  "Cookie": "Cookie",
  "All": "Todos",
  "Checked": "Verificado",
  "Unchecked": "Não verificado",
  "Issue": "Edição",
  "Watcher Creator": "Observador Criador",
  "Clear Form": "Formulário claro",
  "Clear form and reset all fields.": "Limpar o formulário e reiniciar todos os campos.",
  "This operation will clear your form.\n\n Do you want to continue?": "Esta operação limpará seu formulário.\n Você quer continuar?",
  "Copied to the clipboard": "Copiado para a prancheta",
  "Watcher already exists on the selected file.\n\nDo you want to overwrite it?": "O observador já existe no ficheiro seleccionado. Quer substituí-lo?",
  "Saving Watcher \"%1\"": "Saving Watcher \"%1",
  "Select Template": "Seleccione o modelo",
  "Open Selector to load templates from several sources": "Selector aberto para carregar modelos de várias fontes",
  "Save": "Guardar",
  "Save As": "Salvar como",
  "Copy to Clipboard": "Cópia para prancheta",
  "Flat": "Apartamento",
  "Add Action": "Adicionar Acção",
  "Add Option": "Adicionar Opção",
  "Add Trigger": "Adicionar Gatilho",
  "Add Exclude": "Adicionar Excluir",
  "Add Filter": "Adicionar filtro",
  "Remove Exclude": "Retirar Excluir",
  "Remove Filter": "Remover filtro",
  "Remove Trigger": "Remover Trigger",
  "Remove Action": "Remover Acção",
  "Remove Option": "Remover Opção",
  "Filename": "Nome do ficheiro",
  "Value": "Valor",
  "Hive": "Colmeia",
  "Path": "Caminho",
  "Profile": "Perfil",
  "Destination": "Destino",
  "Source": "Fonte",
  "Extensions": "Extensões",
  "Including": "Incluindo",
  "Type": "Tipo",
  "SubType": "SubType",
  "Minimum": "Mínimo",
  "Maximum": "Máximo",
  "Time": "Hora",
  "Key(s)": "Chave(s)",
  "Min": "Min",
  "Max": "Max",
  "Default": "Predefinição",
  "Value Type": "Tipo de valor",
  "Title": "Título",
  "Watcher code": "Código do observador",
  "Script Type": "Tipo de guião",
  "Location": "Localização",
  "Items": "Artigos",
  "Older than": "Mais velhos que",
  "Trigger": "Gatilho",
  "Filter": "Filtro",
  "Exclude": "Excluir",
  "File": "Ficheiro",
  "Schedule Task": "Programar Tarefa",
  "Windows Registry": "Registo do Windows",
  "Scripting": "Roteiro",
  "None": "Nenhum",
  "Active Script": "Roteiro activo",
  "PowerShell": "PowerShell",
  "Batch file": "Ficheiro do lote",
  "Value": "Valor",
  "Range": "Gama",
  "Choices": "Escolhas",
  "Delete": "Eliminar",
  "Move": "Mudança",
  "Copy": "Cópia",
  "Delete": "Eliminar",
  "Set Number": "Número do conjunto",
  "Set String": "Cordão de Conjunto",
  "Process": "Processo",
  "Start": "Início",
  "Stop": "Parar",
  "Idle": "Ocioso",
  "Cache": "Cache",
  "History": "História",
  "Form History": "Histórico do formulário",
  "Session": "Sessão",
  "Passwords": "Senhas",
  "Files Only": "Apenas ficheiros",
  "Files and Subfolders": "Ficheiros e Subpastas",
  "Files, Subfolders and Self": "Ficheiros, Subpastas e Auto",
  "OS": "OS",
  "File": "Ficheiro",
  "Registry": "Registo",
  "Version": "Versão",
  "Platform": "Plataforma",
  "Keyboard": "Teclado",
  "optional": "opcional",
  "NoName": "NoName",
  "example: *.txt;*.bmp": "exemplo: *.txt;*.bmp",
  "F4 or shift+f5 or ctrl+shift+F6 or any key combination": "F4 ou shift+f5 ou ctrl+shift+F6 ou qualquer combinação de teclas",
  "<b>Help text</b><p>supports use of html</p>": "<b>Texto de ajuda</b>>p>apoia o uso de html</p>",
  "Type value or use variable/formula (%value% or 15*%value%)": "Tipo valor ou utilização variável/fórmula (%valor% ou 15*%valor%)",
  "NoTitle": "NoTitle",
  "Item can be added using <b>%1</b><p>Items should be separated by semicolon</p>": "Item pode ser adicionado usando <b>%1</b><p>Itens devem ser separados por ponto-e-vírgula</p>",
  "After": "Depois de",
  "and repeating thereafter": "e repetindo a seguir",
  "Browsers": "Navegadores",
  "System": "Sistema",
  "Applications": "Aplicações",
  "Organizers": "Organizadores",
  "General": "Geral",
  "Privacy": "Privacidade",
  "Advanced": "Avançado",
  "Recycle Bin": "Contentor da reciclagem",
  "Keep Empty": "Manter Vazio",
  "Not in use": "Não em uso",
  "Older than 15 minutes": "Mais de 15 minutos",
  "Older than 24 hours": "Mais de 24 horas",
  "Enable": "Habilitar",
  "Disable": "Desactivar",
  "Temporary Data": "Dados Temporários",
  "Privacy Traces": "Rastros de privacidade",
  "History Traces": "Traços históricos",
  "Download History": "Descarregar histórico",
  "Completed Forms History": "História dos Formulários Completos",
  "Session Data": "Dados da Sessão",
  "Saved Passwords": "Senhas Guardadas",
  "Appearance": "Aparência",
  "Icons": "Ícones",
  "Behavior": "Comportamento",
  "Gaming": "Jogos",
  "Generic": "Genéricos",
  "Tools": "Ferramentas",
  "Media": "Meios de comunicação",
  "Desktop": "Ambiente de trabalho",
  "Archive": "Arquivo",
  "Recycle": "Reciclar",
  "Downloads": "Downloads",
  "Turn Off": "Desligar",
  "Turn On": "Ligar",
  "Schedule Task": "Programar Tarefa",
  "Tweakeze Watch": "Relógio Tweakeze",
  "This operation watches your computer on the background.\nSome Watchers might cause irreversible changes.\n\nDo you want to continue?": "Esta operação vigia o seu computador em segundo plano. Alguns Observadores podem causar alterações irreversíveis.",
  "Yes": "Sim",
  "Cancel": "Cancelar",
  "This operation will fix all issues for this category\n\n Do you want to continue?": "Esta operação vai resolver todos os problemas desta categoria... Quer continuar?",
  "Fixing Issues for \"%1\"": "Fixação de Questões para \"%1",
  "This operation will change \"%1\".\n\n Do you want to continue?": "Esta operação mudará \"%1\".{\\i}- Você quer continuar?",
  "Fixing \"%1\"": "Fixação \"%1",
  "Navigate to:<p>%1</p>": "Navegar para:<p>%1</p>",
  "Help": "Ajuda",
  "System Information": "Informação do sistema",
  "Web": "Web",
  "Email": "Email",
  "End-User License Agreement": "Contrato de Licença de Utilizador Final",
  "Organize Temp Folders": "Organizar Pastas Temp",
  "Old Classic Volume Control": "Antigo Controlo de Volume Clássico",
  "Disable": "Desactivar",
  "Enable": "Habilitar",
  "Custom": "Personalizado",
  "Default": "Predefinição",
  "Set to": "Ajustar para",
  "Switch user": "Mudar de utilizador",
  "Sign out": "Sair",
  "Sleep": "Dormir",
  "Hibernate": "Hibernate",
  "Shut down": "Encerramento",
  "Restart": "Reiniciar",
  "Game Bar": "Barra do jogo",
  "Turn On": "Ligar",
  "Turn Off": "Desligar",
  "Game Mode": "Modo de jogo",
  "Clipboard History": "História da prancheta",
  "Memory Dumps": "Lixeiras de memória",
  "Chkdsk File Fragments": "Fragmentos de ficheiros Chkdsk",
  "Windows Error Reporting": "Relatório de erros do Windows",
  "Menu Order Cache": "Menu Encomendar Cache",
  "Tray Notifications Cache": "Notificações de bandeja Cache",
  "Window Size/Location Cache": "Tamanho da janela/Cache de localização",
  "Thumbnail Cache": "Cache em miniatura",
  "Recent Documents": "Documentos recentes",
  "Run Dialog Box Typed History": "Executar caixa de diálogo Histórico datilografado",
  "Search Assistant MRUs": "Assistente de Pesquisa MRUs",
  "Windows Explorer MRUs": "Windows Explorer MRUs",
  "Windows Explorer Typed Paths": "Caminhos dactilografados do Windows Explorer",
  "User Assist History": "Histórico da Assistência ao Utilizador",
  "Network Passwords": "Senhas de rede",
  "Prefetch Traces": "Vestígios de Prefetch",
  "Older than 24 hours": "Mais de 24 horas",
  "All the data": "Todos os dados",
  "Older Than": "Mais velhos que",
  "Desktop Shortcuts": "Atalhos de secretária",
  "Remove broken links": "Remover ligações quebradas",
  "Start Menu Shortcuts": "Atalhos do Menu Iniciar",
  "This will remove temporary data": "Isto irá remover os dados temporários do navegador",
  "This will remove privacy traces": "Isto irá remover vestígios de privacidade",
  "This will remove historical collected data": "Isto irá remover os dados históricos recolhidos",
  "This will remove any information related to downloads": "Isto removerá qualquer informação relacionada com os downloads",
  "This will remove any personal data collected from forms": "Isto removerá quaisquer dados pessoais recolhidos de formulários",
  "This will remove session data": "Isto irá remover os dados da sessão",
  "This will remove ALL saved passwords": "Isto irá remover TODAS as palavras-passe guardadas",
  "This will delete Windows temporary subfolders and files that are not in use": "Isto irá eliminar subpastas e ficheiros temporários do Windows que não estão a ser utilizados",
  "This will delete Windows temporary subfolders and files <p><b>older than 15 minutes</b></p>": "Isto irá apagar subpastas e ficheiros temporários do Windows <p>>b>older than 15 minutes</b></p>",
  "This will delete Windows temporary subfolders and files <p><b>older than 24 hours</b></p>": "Isto irá apagar subpastas e ficheiros temporários do Windows <p>>b>older than 24 hours</b></p>",
  "Horizontal Spacing": "Espaçamento Horizontal",
  "Vertical Spacing": "Espaçamento Vertical",
  "Adjust Height": "Ajustar Altura",
  "Adjust Width": "Ajustar Largura",
  "Shutdown Dialog Action": "Acção de Diálogo de Encerramento",
  "Control how Game bar opens and recognizes your game": "Controle como a barra do jogo se abre e reconhece o seu jogo",
  "When Game Mode is on, Windows optimized your PC for play": "Quando o Modo de Jogo está ligado, o Windows optimizou o seu PC para jogar",
  "Enables clipboard history<p>Press Windows logo key + V to view your clipboard history</p>": "Permite o histórico da área de transferência<p>Pressionar tecla do logótipo do Windows + V para ver o histórico da sua área de transferência</p>",
  "Disables clipboard history": "Desactiva o histórico da prancheta",
  "<p>This will delete <b>Adobe Reader DC</b> Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Isso irá apagar <b>Adobe Reader DC</b> Privacy Traces<p>Click on (+) para mais detalhes</p></p>",
  "<p>This will delete <b>Skype</b>  Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Isso irá eliminar <b>Skype</b> Traços de Privacidade<p>Click on (+) para mais detalhes</p></p>",
  "<p>This will delete <b>7-Zip</b> History Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Isso irá apagar <b>7-Zip</b> Traços da História<p>Clique em (+) para mais detalhes</p></p>>",
  "<p>This will delete <b>WinRAR</b> History Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Isso irá apagar <b>WinRAR</b>Traços da História<p>Clique em (+) para mais detalhes</p></p>>",
  "<p>This will delete <b>Windows Media Player</b> Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Isso irá apagar <b>Windows Media Player</b>Privacidade dos vestígios<p>Clique em (+) para mais detalhes</p></p>",
  "<p>This will delete <b>Quicktime Player</b> Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Isso irá eliminar <b>Quicktime Player</b>Privacidade de dados<p>Click on (+) para mais detalhes</p></p>",
  "<p>This will delete <b>VLC Media Player</b> Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Isso irá apagar <b>VLC Media Player</b> Traços de Privacidade<p>Click on (+) para mais detalhes</p></p>>",
  "Clipboard Data": "Dados da prancheta",
  "This will clear clipboard data except pinned items": "Isto irá limpar os dados da prancheta, excepto os itens com alfinetes",
  "Recent Traces": "Traços recentes",
  "Reading Locations": "Locais de Leitura",
  "Recent Templates": "Modelos recentes",
  "Recent Traces": "Traços recentes",
  "This will delete Windows system and application temporary startup cache files <p><b>older than 24 hours</b></p>": "Isto irá apagar ficheiros temporários do sistema Windows e da cache de arranque da aplicação <p>>b>older than 24 hours</b></p>",
  "This will delete Windows system and application temporary startup cache files<p>Windows and your programs might take slightly longer to open next time you turn on your computer</p>": "Isto irá eliminar ficheiros temporários de cache de arranque do sistema Windows e da aplicação<p>Windows e os seus programas poderão demorar um pouco mais a abrir da próxima vez que ligar o seu computador</p>",
  "Move All Files to Subfolder": "Mover todos os ficheiros para a Subpasta",
  "This will <b>move</b> all files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\"</b></p><p>Files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p>": "Isto irá <b>move</b> todos os ficheiros mais antigos que o tempo seleccionado <p> para uma subpasta chamada <b>\"Tweakeze Organizer\"</b></p>>p>Arquivos em subpastas também serão movidos mantendo a estrutura de pastas</p>",
  "Revert All Moved Files": "Reverter todos os ficheiros movidos",
  "Delete All Files": "Apagar todos os ficheiros",
  "This will <b>delete</b> all files older than selected time</p><p>Files in subfolders will also be deleted</p>": "Isto irá <b>delete</b> todos os ficheiros mais antigos que o tempo seleccionado</p>p>Arquivos em subpastas também serão apagados</p>",
  "Delete Document Files": "Eliminar ficheiros de documentos",
  "This will <b>delete</b> Document files older than selected time</p><p>Document files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.xlsx</p>": "Isto irá <b>delete</b> Ficheiros de documentos mais antigos do que o tempo seleccionado</p>p> Ficheiros de documentos nas subpastas também serão apagados</p>>p>Tipos de ficheiros afectados: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.xlsx</p>",
  "Delete Image Files": "Apagar ficheiros de imagem",
  "This will <b>delete</b> image files older than selected time</p><p>Image files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>": "Isto irá <b>delete</b> ficheiros de imagem mais antigos que o tempo seleccionado</p>>p>ficheiros de imagem nas subpastas também serão apagados</p>>p>Tipos de ficheiros afectados: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>",
  "Delete Music Files": "Apagar ficheiros de música",
  "This will <b>delete</b> music files older than selected time</p><p>music files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>": "Isto irá <b>delete</b> ficheiros de música mais antigos do que o tempo seleccionado</p>>p> ficheiros de música em subpastas também serão apagados</p>>p> Tipos de ficheiros afectados: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>",
  "Delete Video Files": "Apagar ficheiros de vídeo",
  "This will <b>delete</b> video files older than selected time</p><p>Video files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>": "Isto irá <b>delete</b> ficheiros de vídeo mais antigos do que o tempo seleccionado</p>>p> ficheiros de vídeo em subpastas também serão apagados</p>>p> Tipos de ficheiros afectados: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>",
  "Delete Files - Other Types": "Eliminar ficheiros - Outros tipos",
  "This will <b>delete</b> files older than selected time</p><p>Files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: other types</p>": "Isto irá <b>delete</b> ficheiros mais antigos que o tempo seleccionado</p>>p>Arquivos em subpastas também serão apagados</p>p> Tipos de ficheiros afectados: outros tipos</p>",
  "Move Document Files to Documents Subfolder": "Mover ficheiros de documentos para a subpasta de documentos",
  "This will <b>move</b> document files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\\Documents\"</b></p><p>Document files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p><p>File types affected: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.txt;*.xlsx</p>": "Isto irá <b>move</b> ficheiros de documentos mais antigos que o tempo seleccionado <p> para uma subpasta chamada <b>\"Tweakeze Organizer\\\\Documents\"</b></p>p> Ficheiros de documentos em subpastas também serão movidos mantendo a estrutura de pastas</p><p> Tipos de ficheiros afectados: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.txt;*.xlsx</p>",
  "Move Image Files to Images Subfolder": "Mover ficheiros de imagem para a subpasta de imagens",
  "This will <b>move</b> image files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\\Images\"</b></p><p>Image files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p><p>File types affected: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>": "Isto irá <b>move</b> ficheiros de imagem mais antigos que o tempo seleccionado <p> para uma subpasta chamada <b>\"Tweakeze Organizer\\\\Images\"</b>></p>p> Ficheiros de imagem nas subpastas também serão movidos mantendo a estrutura de pastas</p><p> Tipos de ficheiros afectados: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>",
  "Move Music files to Music Subfolder": "Mover ficheiros de música para a subpasta de música",
  "This will <b>move</b> music files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\\Music\"</b></p><p>Music files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p><p>File types affected: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>": "Isto irá <b>move</b> ficheiros de música mais antigos que o tempo seleccionado <p> para uma subpasta chamada <b>\"Tweakeze Organizer\\\\Music\"</b></p>p> Ficheiros de música em subpastas também serão movidos mantendo a estrutura de pastas</p><p> Tipos de ficheiros afectados: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>",
  "Move Video Files to Videos Subfolder": "Mover Ficheiros de Vídeo para a Subpasta de Vídeos",
  "This will <b>move</b> video files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\\Videos\"</b></p><p>Video files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p><p>File types affected: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>": "Isto irá <b>move</b> ficheiros de vídeo mais antigos que o tempo seleccionado <p> para uma subpasta chamada <b>\"Tweakeze Organizer\\\\Videos\"</b></p>p> Ficheiros de vídeo em subpastas também serão movidos mantendo a estrutura de pastas</p><p> Tipos de ficheiros afectados: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>",
  "Revert Document Files Moved": "Inverter ficheiros de documentos movidos",
  "Revert Image Files Moved": "Inverter ficheiros de imagem movidos",
  "Revert Music Files Moved": "Reverter ficheiros de música movidos",
  "Revert Video Files Moved": "Reverter ficheiros de vídeo movidos",
  "Delete All Files": "Apagar todos os ficheiros",
  "This will <b>delete</b> all files older than selected time</p><p>Files in subfolders will also be deleted</p>": "Isto irá <b>delete</b> todos os ficheiros mais antigos que o tempo seleccionado</p>p>Arquivos em subpastas também serão apagados</p>",
  "Delete Document Files": "Eliminar ficheiros de documentos",
  "This will <b>delete</b> Document files older than selected time</p><p>Document files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.xlsx</p>": "Isto irá <b>delete</b> Ficheiros de documentos mais antigos do que o tempo seleccionado</p>p> Ficheiros de documentos nas subpastas também serão apagados</p>>p>Tipos de ficheiros afectados: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.xlsx</p>",
  "Delete Image Files": "Apagar ficheiros de imagem",
  "This will <b>delete</b> image files older than selected time</p><p>Image files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>": "Isto irá <b>delete</b> ficheiros de imagem mais antigos que o tempo seleccionado</p>>p>ficheiros de imagem nas subpastas também serão apagados</p>>p>Tipos de ficheiros afectados: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>",
  "Delete Music Files": "Apagar ficheiros de música",
  "This will <b>delete</b> music files older than selected time</p><p>music files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>": "Isto irá <b>delete</b> ficheiros de música mais antigos do que o tempo seleccionado</p>>p> ficheiros de música em subpastas também serão apagados</p>>p> Tipos de ficheiros afectados: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>",
  "Delete Video Files": "Apagar ficheiros de vídeo",
  "This will <b>delete</b> video files older than selected time</p><p>Video files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>": "Isto irá <b>delete</b> ficheiros de vídeo mais antigos do que o tempo seleccionado</p>>p> ficheiros de vídeo em subpastas também serão apagados</p>>p> Tipos de ficheiros afectados: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>",
  "Delete Files - Other Types": "Eliminar ficheiros - Outros tipos",
  "This will <b>delete</b> files older than selected time</p><p>Files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: other types</p>": "Isto irá <b>delete</b> ficheiros mais antigos que o tempo seleccionado</p>>p>Arquivos em subpastas também serão apagados</p>p> Tipos de ficheiros afectados: outros tipos</p>",
  "This will remove shortcuts that are no longer valid": "Isto irá remover atalhos que já não são válidos",
  "This will empty the Recycle Bin for this disk\n": "Isto irá esvaziar a Lixeira para este disco\n",
  "This will remove from the Recycle Bin privacy traces<p><b>older than 15 minutes</b></p>\n": "Isto removerá da lixeira os vestígios de privacidade<p>>b>older than 15 minutes</b></p>\n",
  "This will remove from the Recycle Bin privacy traces<p><b>older than 24 hours</b></p>\n": "Isto removerá da lixeira os vestígios de privacidade<p>>b>older than 24 hours</b></p>\n",
  "days": "dias",
  "day": "dia",
  "hours": "horas",
  "hour": "hora",
  "minutes": "acta",
  "minute": "minuto",
  "seconds": "segundos",
  "second": "segundo",
  "%1 of %2": "%1 de %2",
  "Installed Apps": "Aplicações instaladas",
  "English version translated by Tweakeze": "Versão inglesa traduzida por Tweakeze",
  "Execute": "Executar",
  "Terminate": "Terminar",
  "Application Path": "Caminho de Aplicação",
  "Command Line": "Linha de Comando",
  "Notifications": "Notificações",
  "Background Apps": "Aplicativos de segundo plano",
  "Status": "Estado",
  "Level": "Nível",
  "Tweakeze Feedback": "Tweakeze Feedback",
  "What are you looking for Tweakeze to do for you?": "O que estás à procura do Tweakeze para fazer por ti?",
  "Protect your computer against virus and malware": "Proteja o seu computador contra vírus e malware",
  "Tweak, organize and clean your computer maintaining it streamlined": "Ajuste, organize e limpe o seu computador mantendo-o racionalizado",
  "Monitor employee activity with message monitoring and keystroke logging": "Monitorize a atividade dos colaboradores com monitorização de mensagens e registo de teclas",
  "Other": "Outros",
  "Type your answer": "Escreva a sua resposta",
  "What type of user are you?": "Que tipo de utilizador é?",
  "Computer User - I am good with most of the basics": "Utilizador de Computadores - Sou bom com a maioria do básico",
  "Power User - I have some tech tricks up the sleeve": "Power User - Tenho alguns truques tecnológicos na manga",
  "Computer Wizard - I am the almighty tech geek": "Assistente de Computador - Eu sou o todo poderoso geek tecnologia",
  "Hacker": "Hacker",
  "Email:": "Email:",
  "All Done": "Tudo feito",
  "You told us you were looking to protect your computer against virus and malware.": "Disse-nos que queria proteger o seu computador contra vírus e malware.",
  "You told us you were looking to tweak, organize and clean your computer maintaining it streamlined.": "Disse-nos que queria ajustar, organizar e limpar o computador mantendo-o racionalizado.",
  "You told us you were looking to monitor employee activity with message monitoring and keystroke logging.": "Disse-nos que queria monitorizar a atividade dos empregados com monitorização de mensagens e registo de teclas.",
  "You told you were unsure of what Tweakeze could do for you.": "Disseste que não tinhas a certeza do que o Tweakeze podia fazer por ti.",
  "Did Tweakeze do this for you?": "O Tweakeze fez isto por ti?",
  "Have you found it to:": "Já o encontrou para:",
  "No": "Não",
  "Login Data": "Dados de Login",
  "This will remove statistic data used to log into websites": "Isto removerá os dados estatísticos utilizados para iniciar sessão em websites",
  "Quit": "Demita-se",
  "Pause": "Pausa",
  "Resume": "Currículo",
  "for 10 minutes": "por 10 minutos",
  "for 1 hour": "por 1 hora",
  "for 8 hours": "por 8 horas",
  "for 24 hours": "por 24 horas",
  "Until I Resume": "Até que eu retome",
  "Pause Watching": "Pausa assistindo",
  "Resume Watching": "Retomar a observação",
  "%1 - Watching is Paused": "%1 - Observação é pausada",
  "%1 is Watching": "%1 está assistindo",
  "%1 is now watching...": "%1 está agora a ver...",
  "Tweakeze Notification" : "Notificação de Tweakeze",
  "Notification" : "Notificação",
  "Message" : "Mensagem",
  "Width" : "Largura",
  "Height" : "Altura",
  "Timeout" : "Intervalo de tempo",
  "second(s)" : "segundo ou s)",
  "Test Notification" : "Notificação de teste",
  "after" : "depois",
  "Utilization" : "Utilização",
  "above" : "acima",
  "for more than" : "por mais do que",
  "restarting after" : "reiniciar depois",
  "Start Watching" : "Começar a observar",
  "Minimize to System Tray" : "Minimizar para a bandeja do sistema",
  "Close to System Tray" : "Perto da bandeja do sistema",
  "and Start Watching" : "e começar a assistir",
  "Settings" : "Configurações",
  "Tweakeze Trial Request" : "Pedido de Julgamento de Tweakeze",
  "First Name:" : "Primeiro nome:",
  "Last Name:" : "Apelido:",
  "Trial activation details will be sent to the email address" : "Os detalhes da ativação do julgamento serão enviados para o endereço de e-mail",
  "Request" : "Pedido",
  "This will request a Trial for Premium features" : "Isto irá solicitar um Julgamento para funcionalidades Premium",
  "Expired" : "Expirado",
  "Expiration:" : "Expiração:",
  "Expired:" : "Caducado:",
  "Request Trial" : "Requerer Julgamento",
  "Error Requesting Trial" : "Julgamento de solicitação de erro",
  "Premium Features Expiration" : "Expiração de recursos premium",
  "Your Badge ID has expired!" : "A sua identificação do distintivo expirou!",
  "Would you like to regain access?" : "Gostaria de recuperar o acesso?",
  "Not Now" : "Agora não",
  "Don't show this message again" : "Não mostre esta mensagem de novo.",
  "Memory" : "Memória"
}