{
  "Watchers": "Beobachter",
  "Creator": "Schöpfer",
  "Badge Centre": "Abzeichen-Zentrum",
  "This will help you create your own watchers": "So können Sie Ihre eigenen Beobachter erstellen",
  "Allow you to manage and start watching your watchers": "Ermöglicht Ihnen die Verwaltung und Überwachung Ihrer Beobachter",
  "Allow you to manage your badge status": "Ermöglicht die Verwaltung Ihres Ausweisstatus",
  "Advanced Mode": "Erweiterter Modus",
  "Contribute": "Beitragen",
  "On": "Auf",
  "Off": "Aus",
  "Check for Updates": "Nach Updates suchen",
  "Send Feedback": "Feedback senden",
  "Current Version %1": "Aktuelle Version %1",
  "Activate": "Aktivieren Sie",
  "Activated": "Aktiviert",
  "Not Activated": "Nicht aktiviert",
  "Fix All": "Alles reparieren",
  "Watch": "Siehe",
  "Checking...": "Prüfen...",
  "Fixing...": "Reparieren...",
  "%1 issues": "%1 Ausgaben",
  "%1 bytes": "%1 Bytes",
  "%1 KB": "%1 KB",
  "%1 MB": "%1 MB",
  "%1 GB": "%1 GB",
  "Type:": "Art:",
  "Expire:": "Ablaufen:",
  "Lifetime": "Lebenslang",
  "Premium": "Prämie",
  "Business": "Business",
  "Trial": "Versuch",
  "Contributor": "Beitragende",
  "This will take you to the contribution web site": "Hier gelangen Sie zur Beitrags-Website",
  "This will allow you to try features for badge holders": "So können Sie Funktionen für Ausweisinhaber ausprobieren",
  "This will activate your contributor badge": "Dadurch wird Ihr Beitragszahler-Ausweis aktiviert",
  "Badge Activator": "Ausweis-Aktivator",
  "Enter your badge ID and press activate": "Geben Sie Ihre Ausweis-ID ein und drücken Sie auf aktivieren",
  "Activating...": "Aktivieren...",
  "<b>Restricted area</b><p>This feature is only available to badge holders</p><p>Maximum number of allowed Watchers was reached</p>": "<b>Eingeschränkter Bereich</b><p>Diese Funktion ist nur für Inhaber eines Ausweises verfügbar</p><p>Die maximale Anzahl der zugelassenen Beobachter wurde erreicht</p>",
  "Security Warning": "Sicherheitswarnung",
  "\"%1\" is trying to connect to:\n\n": "\"%1\" versucht, eine Verbindung herzustellen zu:\n\n",
  "\n\nDo you trust this help source? If you do not trust, choose Cancel": "\n\nVertrauen Sie dieser Hilfsquelle? Wenn Sie nicht vertrauen, wählen Sie Abbrechen",
  "This Watcher does not have trigger(s) for Watch mode.\nRunning programs might be affected by watched data changes.\n\nDo you want to continue?": "Dieser Wächter hat keine Auslöser für den Überwachungsmodus.\nLaufende Programme können durch beobachtete Datenänderungen beeinträchtigt werden.\n\nMöchten Sie fortfahren?",
  "Setting \"%1\" for Watch mode": "Einstellung \"%1\" für den Überwachungsmodus",
  "Launch at Windows startup": "Beim Windows-Start starten",
  "Skip User Account Control": "Benutzerkontensteuerung überspringen",
  "Load Pre-Defined": "Vordefinierte Last",
  "Load Custom": "Benutzerdefiniert laden",
  "Load Compatible INI Files": "Kompatible INI-Dateien laden",
  "Load Registry (.reg) Files": "Registrierungsdateien (.reg) laden",
  "Auto Detect": "Automatische Erkennung",
  "Windows StartUp": "Windows-Startup",
  "Scheduled Tasks": "Geplante Aufgaben",
  "Secure Data Deletion": "Sichere Datenlöschung",
  "Security Level": "Sicherheitsstufe",
  "Lowest - 1 pass": "Niedrigste - 1 Durchgang",
  "Low -  3 passes": "Niedrig - 3 Durchgänge",
  "High - 7 passes": "Hoch - 7 Pässe",
  "Highest - 35 passes": "Höchste - 35 Pässe",
  "Language": "Sprache",
  "Fix": "Fix",
  "Name": "Name",
  "Action": "Aktion",
  "Option": "Option",
  "Current state": "Aktueller Stand",
  "Watcher Template Selector": "Beobachter-Vorlagenauswahl",
  "Select type of template to load": "Wählen Sie den Typ der zu ladenden Vorlage",
  "Pre-defined": "Vordefiniert",
  "Browse": "Durchsuchen Sie",
  "Loading...": "Laden...",
  "Select": "Wählen Sie",
  "Select & Close": "Auswählen & Schließen",
  "You have the latest version %1": "Sie haben die neueste Version %1",
  "Congratulations!": "Herzlichen Glückwunsch!",
  "Close": "Schließen Sie",
  "Restricted Area": "Beschränktes Gebiet",
  "This feature is only available to badge holders": "Diese Funktion ist nur für Ausweisinhaber verfügbar",
  "Would you like to have access?": "Möchten Sie Zugang haben?",
  "Yes, show me how": "Ja, zeig mir wie",
  "Remind me Later": "Erinnern Sie mich später",
  "There is a new version available: %1": "Es ist eine neue Version verfügbar: %1",
  "Would you like to update now?": "Möchten Sie jetzt aktualisieren?",
  "This is a recommented update. Would you like to update now?": "Dies ist eine kommentierte Aktualisierung. Möchten Sie jetzt aktualisieren?",
  "This is a required update.": "Dies ist eine erforderliche Aktualisierung.",
  "Update Now": "Jetzt aktualisieren",
  "Close Application": "Anwendung schließen",
  "Download": "Herunterladen",
  "Downloading version %1": "Herunterladen der Version %1",
  "Issues Viewer": "Issues Viewer",
  "search": "Suche",
  "Add": "hinzufügen",
  "Refresh": "Auffrischen",
  "Whitelist": "Whitelist",
  "Remove": "entfernen",
  "Cookie": "Keks",
  "All": "Alle",
  "Checked": "Geprüft",
  "Unchecked": "Ungeprüft",
  "Issue": "Ausgabe",
  "Watcher Creator": "Schöpfer der Beobachter",
  "Clear Form": "Klare Form",
  "Clear form and reset all fields.": "Formular löschen und alle Felder zurücksetzen.",
  "This operation will clear your form.\n\n Do you want to continue?": "Durch diesen Vorgang wird Ihr Formular gelöscht.\n\n Möchten Sie fortfahren?",
  "Copied to the clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
  "Watcher already exists on the selected file.\n\nDo you want to overwrite it?": "Watcher existiert bereits für die ausgewählte Datei.\n\nMöchten Sie es überschreiben?",
  "Saving Watcher \"%1\"": "Speichern von Watcher \"%1\"",
  "Select Template": "Vorlage auswählen",
  "Open Selector to load templates from several sources": "Open Selector zum Laden von Vorlagen aus verschiedenen Quellen",
  "Save": "Speichern Sie",
  "Save As": "Speichern unter",
  "Copy to Clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
  "Flat": "Wohnung",
  "Add Action": "Aktion hinzufügen",
  "Add Option": "Option hinzufügen",
  "Add Trigger": "Auslöser hinzufügen",
  "Add Exclude": "Hinzufügen Ausschließen",
  "Add Filter": "Filter hinzufügen",
  "Remove Exclude": "Entfernen Ausschließen",
  "Remove Filter": "Filter entfernen",
  "Remove Trigger": "Auslöser entfernen",
  "Remove Action": "Aktion entfernen",
  "Remove Option": "Option entfernen",
  "Filename": "Dateiname",
  "Value": "Wert",
  "Hive": "Bienenstock",
  "Path": "Pfad",
  "Profile": "Profil",
  "Destination": "Reiseziel",
  "Source": "Quelle",
  "Extensions": "Erweiterungen",
  "Including": "Einschließlich",
  "Type": "Typ",
  "SubType": "SubType",
  "Minimum": "Minimum",
  "Maximum": "Maximum",
  "Time": "Zeit",
  "Key(s)": "Taste(n)",
  "Min": "Min",
  "Max": "Max",
  "Default": "Standard",
  "Value Type": "Wert Typ",
  "Title": "Titel",
  "Watcher code": "Beobachter-Code",
  "Script Type": "Skript Typ",
  "Location": "Standort",
  "Items": "Artikel",
  "Older than": "Älter als",
  "Trigger": "Auslöser",
  "Filter": "Filter",
  "Exclude": "Ausgeschlossen sind",
  "File": "Datei",
  "Schedule Task": "Zeitplan Aufgabe",
  "Windows Registry": "Windows-Registrierung",
  "Scripting": "Skripting",
  "None": "Keine",
  "Active Script": "Aktives Skript",
  "PowerShell": "PowerShell",
  "Batch file": "Batch-Datei",
  "Value": "Wert",
  "Range": "Bereich",
  "Choices": "Auswahlmöglichkeiten",
  "Delete": "Löschen",
  "Move": "Verschieben",
  "Copy": "Kopieren",
  "Delete": "Löschen",
  "Set Number": "Satz Nummer",
  "Set String": "String setzen",
  "Process": "Prozess",
  "Start": "Start",
  "Stop": "Stopp",
  "Idle": "Leerlauf",
  "Cache": "Cache",
  "History": "Geschichte",
  "Form History": "Formular Geschichte",
  "Session": "Sitzung",
  "Passwords": "Passwörter",
  "Files Only": "Nur Dateien",
  "Files and Subfolders": "Dateien und Unterordner",
  "Files, Subfolders and Self": "Dateien, Unterordner und Selbst",
  "OS": "OS",
  "File": "Datei",
  "Registry": "Registry",
  "Version": "Version",
  "Platform": "Plattform",
  "Keyboard": "Tastatur",
  "optional": "optional",
  "NoName": "NoName",
  "example: *.txt;*.bmp": "Beispiel: *.txt;*.bmp",
  "F4 or shift+f5 or ctrl+shift+F6 or any key combination": "F4 oder Umschalt+f5 oder Strg+Umschalt+F6 oder eine beliebige Tastenkombination",
  "<b>Help text</b><p>supports use of html</p>": "<b>Hilfetext</b><p>Unterstützt die Verwendung von html</p>",
  "Type value or use variable/formula (%value% or 15*%value%)": "Wert eingeben oder Variable/Formel verwenden (%value% oder 15*%value%)",
  "NoTitle": "NoTitle",
  "Item can be added using <b>%1</b><p>Items should be separated by semicolon</p>": "Posten kann mit %1hinzugefügt <b> werdenPosten</b><p>sollten durch Semikolon getrennt werden</p>",
  "After": "Nach",
  "and repeating thereafter": "und wiederholt sich danach",
  "Browsers": "Browser",
  "System": "System",
  "Applications": "Anwendungen",
  "Organizers": "Veranstalter",
  "General": "Allgemein",
  "Privacy": "Datenschutz",
  "Advanced": "Fortgeschrittene",
  "Recycle Bin": "Papierkorb",
  "Keep Empty": "Leer halten",
  "Not in use": "Nicht in Gebrauch",
  "Older than 15 minutes": "Älter als 15 Minuten",
  "Older than 24 hours": "Älter als 24 Stunden",
  "Enable": "Aktivieren Sie",
  "Disable": "Deaktivieren Sie",
  "Temporary Data": "Vorläufige Daten",
  "Privacy Traces": "Datenschutz-Spuren",
  "History Traces": "Spuren der Geschichte",
  "Download History": "Geschichte herunterladen",
  "Completed Forms History": "Ausgefüllte Formulare Historie",
  "Session Data": "Sitzungsdaten",
  "Saved Passwords": "Gespeicherte Passwörter",
  "Appearance": "Erscheinungsbild",
  "Icons": "Icons",
  "Behavior": "Verhalten",
  "Gaming": "Spielen",
  "Generic": "Allgemein",
  "Tools": "Werkzeuge",
  "Media": "Medien",
  "Desktop": "Schreibtisch",
  "Archive": "Archiv",
  "Recycle": "Recyceln",
  "Downloads": "Herunterladen",
  "Turn Off": "Ausschalten",
  "Turn On": "Einschalten",
  "Schedule Task": "Zeitplan Aufgabe",
  "Tweakeze Watch": "Tweakeze Uhr",
  "This operation watches your computer on the background.\nSome Watchers might cause irreversible changes.\n\nDo you want to continue?": "Dieser Vorgang überwacht Ihren Computer im Hintergrund.\nEinige Watchers können irreversible Veränderungen verursachen.\n\nMöchten Sie fortfahren?",
  "Yes": "Ja",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "This operation will fix all issues for this category\n\n Do you want to continue?": "Dieser Vorgang behebt alle Probleme in dieser Kategorie\n\n Möchten Sie fortfahren?",
  "Fixing Issues for \"%1\"": "Probleme für \"%1\" beheben",
  "This operation will change \"%1\".\n\n Do you want to continue?": "Dieser Vorgang wird \"%1\" ändern.\n\n Möchten Sie fortfahren?",
  "Fixing \"%1\"": "Korrektur von \"%1\"",
  "Navigate to:<p>%1</p>": "Navigieren Sie zu:<p>%1</p>",
  "Help": "Hilfe",
  "System Information": "System-Informationen",
  "Web": "Web",
  "Email": "E-Mail",
  "End-User License Agreement": "Endbenutzer-Lizenzvertrag",
  "Organize Temp Folders": "Organisieren von Temp-Ordnern",
  "Old Classic Volume Control": "Alter klassischer Lautstärkeregler",
  "Disable": "Deaktivieren Sie",
  "Enable": "Aktivieren Sie",
  "Custom": "Benutzerdefiniert",
  "Default": "Standard",
  "Set to": "Eingestellt auf",
  "Switch user": "Benutzer wechseln",
  "Sign out": "Abmelden",
  "Sleep": "Schlaf",
  "Hibernate": "Winterschlaf",
  "Shut down": "Abgeschaltet",
  "Restart": "Neustart",
  "Game Bar": "Spiel-Bar",
  "Turn On": "Einschalten",
  "Turn Off": "Ausschalten",
  "Game Mode": "Spiel-Modus",
  "Clipboard History": "Zwischenablage Geschichte",
  "Memory Dumps": "Speicherauszüge",
  "Chkdsk File Fragments": "Chkdsk Dateifragmente",
  "Windows Error Reporting": "Windows-Fehlerberichterstattung",
  "Menu Order Cache": "Menü Bestell-Cache",
  "Tray Notifications Cache": "Tablett-Benachrichtigungen Cache",
  "Window Size/Location Cache": "Fenstergröße/Standort-Cache",
  "Thumbnail Cache": "Thumbnail-Cache",
  "Recent Documents": "Aktuelle Dokumente",
  "Run Dialog Box Typed History": "Dialogfeld \"Ausführen\" Getippter Verlauf",
  "Search Assistant MRUs": "Suchassistent MRUs",
  "Windows Explorer MRUs": "Windows Explorer MRUs",
  "Windows Explorer Typed Paths": "Eingetippte Pfade im Windows Explorer",
  "User Assist History": "User Assist-Verlauf",
  "Network Passwords": "Netzwerk-Passwörter",
  "Prefetch Traces": "Prefetch-Spuren",
  "Older than 24 hours": "Älter als 24 Stunden",
  "All the data": "Alle Daten",
  "Older Than": "Älter als",
  "Desktop Shortcuts": "Desktop-Verknüpfungen",
  "Remove broken links": "Defekte Links entfernen",
  "Start Menu Shortcuts": "Startmenü-Verknüpfungen",
  "This will remove temporary data": "Dadurch werden die temporären Daten des Browsers entfernt.",
  "This will remove privacy traces": "Dadurch werden Spuren der Privatsphäre entfernt",
  "This will remove historical collected data": "Dadurch werden die in der Vergangenheit gesammelten Daten entfernt.",
  "This will remove any information related to downloads": "Dadurch werden alle Informationen zu den Downloads entfernt.",
  "This will remove any personal data collected from forms": "Dadurch werden alle personenbezogenen Daten aus den Formularen entfernt.",
  "This will remove session data": "Dadurch werden die Sitzungsdaten entfernt",
  "This will remove ALL saved passwords": "Dadurch werden ALLE gespeicherten Kennwörter gelöscht.",
  "This will delete Windows temporary subfolders and files that are not in use": "Dadurch werden temporäre Windows-Unterordner und Dateien, die nicht verwendet werden, gelöscht.",
  "This will delete Windows temporary subfolders and files <p><b>older than 15 minutes</b></p>": "Dadurch werden temporäre Unterordner und Dateien von Windows gelöscht <p><b>Älter als 15 Minuten</b></p>",
  "This will delete Windows temporary subfolders and files <p><b>older than 24 hours</b></p>": "Dadurch werden temporäre Unterordner und Dateien von Windows gelöscht <p><b>Älter als 24 Stunden</b></p>",
  "Horizontal Spacing": "Horizontale Abstände",
  "Vertical Spacing": "Vertikale Abstände",
  "Adjust Height": "Höhe einstellen",
  "Adjust Width": "Breite anpassen",
  "Shutdown Dialog Action": "Dialog \"Herunterfahren\" Aktion",
  "Control how Game bar opens and recognizes your game": "Steuern Sie, wie die Spielleiste Ihr Spiel öffnet und erkennt",
  "When Game Mode is on, Windows optimized your PC for play": "Wenn der Spielmodus aktiviert ist, hat Windows Ihren PC für das Spielen optimiert.",
  "Enables clipboard history<p>Press Windows logo key + V to view your clipboard history</p>": "Aktiviert den Verlauf der Zwischenablage<p>Drücken Sie die Windows-Logo-Taste + V, um den Verlauf der Zwischenablage anzuzeigen</p>",
  "Disables clipboard history": "Deaktiviert den Verlauf der Zwischenablage",
  "<p>This will delete <b>Adobe Reader DC</b> Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Damit werden <b>Adobe Reader DC</b> Datenschutzspuren gelöscht<p>Klicken Sie auf (+) für weitere Details</p></p>",
  "<p>This will delete <b>Skype</b>  Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Damit werden <b>Skype</b> Datenschutzspuren gelöscht<p>Klicken Sie auf (+) für weitere Details</p></p>",
  "<p>This will delete <b>7-Zip</b> History Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Damit werden <b>7-Zip</b> Verlaufsspuren gelöscht<p>Klicken Sie auf (+) für weitere Details</p></p>",
  "<p>This will delete <b>WinRAR</b> History Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Damit werden <b>WinRAR</b> Verlaufsspuren gelöscht<p>Klicken Sie auf (+) für weitere Details</p></p>",
  "<p>This will delete <b>Windows Media Player</b> Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Damit werden <b>Windows Media Player</b> Datenschutzspuren gelöscht<p>Klicken Sie auf (+) für weitere Details</p></p>",
  "<p>This will delete <b>Quicktime Player</b> Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Damit werden <b>Quicktime Player</b> Datenschutzspuren gelöscht<p>Klicken Sie auf (+) für weitere Details</p></p>",
  "<p>This will delete <b>VLC Media Player</b> Privacy Traces<p>Click on (+) for more details</p></p>": "<p>Damit werden <b>VLC Media Player</b> Datenschutzspuren gelöscht<p>Klicken Sie auf (+) für weitere Details</p></p>",
  "Clipboard Data": "Daten in der Zwischenablage",
  "This will clear clipboard data except pinned items": "Dadurch werden die Daten in der Zwischenablage mit Ausnahme der angehefteten Elemente gelöscht.",
  "Recent Traces": "Aktuelle Spuren",
  "Reading Locations": "Leseorte",
  "Recent Templates": "Neueste Vorlagen",
  "Recent Traces": "Aktuelle Spuren",
  "This will delete Windows system and application temporary startup cache files <p><b>older than 24 hours</b></p>": "Dies löscht die temporären Windows-System- und Anwendungs-Cache-Dateien beim Start <p><b>älter als 24 Stunden</b></p>",
  "This will delete Windows system and application temporary startup cache files<p>Windows and your programs might take slightly longer to open next time you turn on your computer</p>": "Dadurch werden die temporären Startcache-Dateien des Windows-Systems und der Anwendungen gelöscht. Beimnächsten Einschalten des Computers kann es etwas länger dauern,bis Windows<p>und Ihre Programme geöffnet werden</p>.",
  "Move All Files to Subfolder": "Alle Dateien in Unterordner verschieben",
  "This will <b>move</b> all files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\"</b></p><p>Files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p>": "Dies <b>verschiebt</b> alle Dateien, die älter als die gewählte Zeit sind <p>in einen Unterordner mit dem Namen <b>\"Tweakeze Organizer\"</b></p><p>Die Dateien in den Unterordnern werden ebenfalls verschoben, wobei die Ordnerstruktur beibehalten wird</p>",
  "Revert All Moved Files": "Alle verschobenen Dateien wiederherstellen",
  "Delete All Files": "Alle Dateien löschen",
  "This will <b>delete</b> all files older than selected time</p><p>Files in subfolders will also be deleted</p>": "Dies <b>löscht</b> alle Dateien, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Dateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p>",
  "Delete Document Files": "Dokumentdateien löschen",
  "This will <b>delete</b> Document files older than selected time</p><p>Document files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.xlsx</p>": "Dadurch werden <b>Dokumentendateien, die älter als die ausgewählte Zeit sind, gelöscht</p><p>Dokumentendateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.xlsx</p>",
  "Delete Image Files": "Bilddateien löschen",
  "This will <b>delete</b> image files older than selected time</p><p>Image files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>": "Dadurch werden <b>Bilddateien gelöscht</b>, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Bilddateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>",
  "Delete Music Files": "Musikdateien löschen",
  "This will <b>delete</b> music files older than selected time</p><p>music files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>": "Dadurch werden <b>Musikdateien gelöscht</b>, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Musikdateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>",
  "Delete Video Files": "Videodateien löschen",
  "This will <b>delete</b> video files older than selected time</p><p>Video files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>": "Dadurch werden <b>Videodateien gelöscht</b>, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Videodateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>",
  "Delete Files - Other Types": "Dateien löschen - andere Typen",
  "This will <b>delete</b> files older than selected time</p><p>Files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: other types</p>": "Dadurch werden <b>Dateien gelöscht</b>, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Dateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: andere Typen</p>",
  "Move Document Files to Documents Subfolder": "Dokumentdateien in den Unterordner Dokumente verschieben",
  "This will <b>move</b> document files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\\Documents\"</b></p><p>Document files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p><p>File types affected: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.txt;*.xlsx</p>": "Dies <b>verschiebt</b> Dokumentdateien, die älter sind als der ausgewählte Zeitpunkt, <p>in einen Unterordner mit dem Namen <b>\"Tweakeze Organizer\\Documents\"</b></p><p>Dokumentdateien in Unterordnern werden ebenfalls verschoben, wobei die Ordnerstruktur beibehalten</p><p>wirdDateitypen betroffen: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.txt;*.xlsx</p>",
  "Move Image Files to Images Subfolder": "Bilddateien in den Unterordner Bilder verschieben",
  "This will <b>move</b> image files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\\Images\"</b></p><p>Image files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p><p>File types affected: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>": "Dies <b>verschiebt</b> Bilddateien, die älter als der ausgewählte Zeitpunkt sind <p>, in einen Unterordner mit dem Namen <b>\"Tweakeze Organizer\\Images\"</b></p><p>Bilddateien in Unterordnern werden ebenfalls verschoben, wobei die Ordnerstruktur beibehalten</p><p>wirdDateitypen betroffen: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>",
  "Move Music files to Music Subfolder": "Musikdateien in den Unterordner Musik verschieben",
  "This will <b>move</b> music files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\\Music\"</b></p><p>Music files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p><p>File types affected: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>": "Dies <b>verschiebt</b> Musikdateien, die älter als die ausgewählte Zeit sind <p>, in einen Unterordner mit dem Namen <b>\"Tweakeze Organizer\\Music\"</b></p><p>Musikdateien in Unterordnern werden ebenfalls verschoben, wobei die Ordnerstruktur beibehalten</p><p>wirdDateitypen betroffen: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>",
  "Move Video Files to Videos Subfolder": "Verschieben von Videodateien in den Unterordner Videos",
  "This will <b>move</b> video files older than selected time <p>to a subfolder named <b>\"Tweakeze Organizer\\Videos\"</b></p><p>Video files in subfolders will also be moved keeping folder structure</p><p>File types affected: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>": "Dies <b>verschiebt</b> Videodateien, die älter als die ausgewählte Zeit sind, <p>in einen Unterordner mit dem Namen <b>\"Tweakeze Organizer\\Videos\"</b></p><p>Videodateien in Unterordnern werden ebenfalls verschoben, wobei die Ordnerstruktur beibehalten</p><p>wirdDateitypen betroffen: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>",
  "Revert Document Files Moved": "Verschobene Dokumentdateien wiederherstellen",
  "Revert Image Files Moved": "Verschobene Bilddateien wiederherstellen",
  "Revert Music Files Moved": "Wiederherstellen von verschobenen Musikdateien",
  "Revert Video Files Moved": "Verschobene Videodateien wiederherstellen",
  "Delete All Files": "Alle Dateien löschen",
  "This will <b>delete</b> all files older than selected time</p><p>Files in subfolders will also be deleted</p>": "Dies <b>löscht</b> alle Dateien, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Dateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p>",
  "Delete Document Files": "Dokumentdateien löschen",
  "This will <b>delete</b> Document files older than selected time</p><p>Document files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.xlsx</p>": "Dadurch werden <b>Dokumentendateien, die älter als die ausgewählte Zeit sind, gelöscht</p><p>Dokumentendateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: *.doc;*.docx;*.pdf;*.ppt;*.pptx;*.xlsx</p>",
  "Delete Image Files": "Bilddateien löschen",
  "This will <b>delete</b> image files older than selected time</p><p>Image files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>": "Dadurch werden <b>Bilddateien gelöscht</b>, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Bilddateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff</p>",
  "Delete Music Files": "Musikdateien löschen",
  "This will <b>delete</b> music files older than selected time</p><p>music files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>": "Dadurch werden <b>Musikdateien gelöscht</b>, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Musikdateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: *.aac;*.aif;*.flac;*.m4a;*.mid;*.mp3;*.ogg;*.rmi;*.wav;*.wma</p>",
  "Delete Video Files": "Videodateien löschen",
  "This will <b>delete</b> video files older than selected time</p><p>Video files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>": "Dadurch werden <b>Videodateien gelöscht</b>, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Videodateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: *.avi;*.flv;*.mkv;*.mov;*.mp4;*.webm;*.wmv</p>",
  "Delete Files - Other Types": "Dateien löschen - andere Typen",
  "This will <b>delete</b> files older than selected time</p><p>Files in subfolders will also be deleted</p><p>File types affected: other types</p>": "Dadurch werden <b>Dateien gelöscht</b>, die älter sind als die ausgewählte Zeit</p><p>Dateien in Unterordnern werden ebenfalls gelöscht</p><p>Betroffene Dateitypen: andere Typen</p>",
  "This will remove shortcuts that are no longer valid": "Dadurch werden Verknüpfungen entfernt, die nicht mehr gültig sind",
  "This will empty the Recycle Bin for this disk\n": "Dadurch wird der Papierkorb für diesen Datenträger geleert.\n",
  "This will remove from the Recycle Bin privacy traces<p><b>older than 15 minutes</b></p>\n": "Dadurch werden die Spuren der Privatsphäre aus dem Papierkorb entfernt<p><b>älter als 15 Minuten</b></p>\n",
  "This will remove from the Recycle Bin privacy traces<p><b>older than 24 hours</b></p>\n": "Dadurch werden die Spuren der Privatsphäre aus dem Papierkorb entfernt<p><b>älter als 24 Stunden</b></p>\n",
  "days": "Tage",
  "day": "Tag",
  "hours": "Stunden",
  "hour": "Stunde",
  "minutes": "Minuten",
  "minute": "Minute",
  "seconds": "Sekunden",
  "second": "zweite",
  "%1 of %2": "%1 von %2",
  "Installed Apps": "Installierte Apps",
  "English version translated by Tweakeze": "Englische Version übersetzt von Tweakeze",
  "Execute": "Ausführen",
  "Terminate": "Beenden",
  "Application Path": "Anwendungspfad",
  "Command Line": "Befehlszeile",
  "Notifications": "Benachrichtigungen",
  "Background Apps": "Hintergrund-Apps",
  "Status": "Status (Status)",
  "Level": "Level",
  "Tweakeze Feedback": "Tweakeze Feedback",
  "What are you looking for Tweakeze to do for you?": "Was suchst du für Tweakeze für dich zu tun?",
  "Protect your computer against virus and malware": "Schützen Sie Ihren Computer vor Viren und Malware",
  "Tweak, organize and clean your computer maintaining it streamlined": "Optimieren, organisieren und reinigen Sie Ihren Computer, indem Sie ihn optimiert halten",
  "Monitor employee activity with message monitoring and keystroke logging": "Überwachung der Mitarbeiteraktivität mit Nachrichtenüberwachung und Tastenanschlagprotokollierung",
  "Other": "Sonstiges",
  "Type your answer": "Geben Sie Ihre Antwort ein",
  "What type of user are you?": "Welche Art von Benutzer sind Sie?",
  "Computer User - I am good with most of the basics": "Computerbenutzer - Ich bin mit den meisten Grundlagen gut",
  "Power User - I have some tech tricks up the sleeve": "Power User - Ich habe einige technische Tricks im Ärmel",
  "Computer Wizard - I am the almighty tech geek": "Computer-Assistent - Ich bin der allmächtige Tech-Freak",
  "Hacker": "Hacker",
  "Email:": "E-Mail:",
  "All Done": "Alle erledigt",
  "You told us you were looking to protect your computer against virus and malware.": "Sie haben uns gesagt, dass Sie Ihren Computer vor Viren und Malware schützen möchten.",
  "You told us you were looking to tweak, organize and clean your computer maintaining it streamlined.": "Sie haben uns gesagt, dass Sie versuchen, Ihren Computer zu optimieren, zu organisieren und zu reinigen, indem Sie ihn optimiert halten.",
  "You told us you were looking to monitor employee activity with message monitoring and keystroke logging.": "Sie haben uns mitgeteilt, dass Sie die Mitarbeiteraktivität mit Nachrichtenüberwachung und Tastenanschlagsprotokollierung überwachen möchten.",
  "You told you were unsure of what Tweakeze could do for you.": "Sie sagten, Sie seien sich nicht sicher, was Tweakeze für Sie tun könnte.",
  "Did Tweakeze do this for you?": "Hat Tweakeze das für dich getan?",
  "Have you found it to:": "Haben Sie es gefunden, um:",
  "No": "- Nein.",
  "Login Data": "Anmeldedaten",
  "This will remove statistic data used to log into websites": "Dadurch werden statistische Daten entfernt, die für die Anmeldung auf Websites verwendet werden",
  "Quit": "Beenden",
  "Pause": "Pause",
  "Resume": "Lebenslauf",
  "for 10 minutes": "für 10 Minuten",
  "for 1 hour": "für 1 Stunde",
  "for 8 hours": "für 8 Stunden",
  "for 24 hours": "für 24 Stunden",
  "Until I Resume": "Bis ich fortfahre",
  "Pause Watching": "Anhalten der Beobachtung",
  "Resume Watching": "Ansehen fortsetzen",
  "%1 - Watching is Paused": "%1 - Die Überwachung wurde angehalten",
  "%1 is Watching": "%1 wird überwacht",
  "%1 is now watching...": "%1 wird gerade beobachtet...",
  "Tweakeze Notification" : "Tweakeze-Benachrichtigung",
  "Notification" : "Benachrichtigung",
  "Message" : "Nachricht",
  "Width" : "Breite (Width)",
  "Height" : "Höhe",
  "Timeout" : "Zeitüberschreitung",
  "second(s)" : "sekunde(n)",
  "Test Notification" : "Testbenachrichtigung",
  "after" : "nach",
  "Utilization" : "Auslastung",
  "above" : "nach oben",
  "for more than" : "für mehr als",
  "restarting after" : "neustart nach",
  "Start Watching" : "Ansehen starten",
  "Minimize to System Tray" : "Auf Systemablage minimieren",
  "Close to System Tray" : "In der Nähe der Systemablage",
  "and Start Watching" : "und Ansehen starten",
  "Settings" : "Einstellungen",
  "Tweakeze Trial Request" : "Tweakeze Testanfrage",
  "First Name:" : "Vorname:",
  "Last Name:" : "Nachname:",
  "Trial activation details will be sent to the email address" : "Die Details zur Aktivierung der Testversion werden an die E-Mail-Adresse gesendet",
  "Request" : "Anfrage",
  "This will request a Trial for Premium features" : "Dadurch wird eine Testversion für Premium-Funktionen angefordert",
  "Expired" : "Abgelaufen",
  "Expiration:" : "Ablaufdatum:",
  "Expired:" : "Abgelaufen:",
  "Request Trial" : "Testversion anfordern",
  "Error Requesting Trial" : "Fehler beim Anfordern der Testversion",
  "Premium Features Expiration" : "Ablauf der Premium-Funktionen",
  "Your Badge ID has expired!" : "Ihre Ausweis-ID ist abgelaufen!",
  "Would you like to regain access?" : "Möchten Sie den Zugang wiedererlangen?",
  "Not Now" : "Not Now",
  "Don't show this message again" : "Diese Nachricht nicht mehr anzeigen",
  "Memory" : "Speicher"
}