/* Class = "NSViewController"; title = "Advanced"; ObjectID = "5bL-cI-YIY"; */
"5bL-cI-YIY.title" = "Gelişmiş ayarlar";

/* Class = "NSWindow"; title = "KeepingYouAwake – Preferences"; ObjectID = "AvX-7Q-Bvc"; */
"AvX-7Q-Bvc.title" = "KeepingYouAwake – Tercihler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Deactivate when battery capacity is below"; ObjectID = "Ax6-W4-7bK"; */
"Ax6-W4-7bK.title" = "Pil kapasitesi aşıldığın da devre dışı bırak";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to Default"; ObjectID = "EXv-vC-wyo"; */
"EXv-vC-wyo.title" = "Varsayılan ayarları sil";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "10 %"; ObjectID = "fiQ-AT-I7u"; */
"fiQ-AT-I7u.title" = "10 %";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Version 2016"; ObjectID = "G1k-8T-EcX"; */
"G1k-8T-EcX.title" = "Versiyon 2016";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically Check for Updates"; ObjectID = "GxN-Dr-4B8"; */
"GxN-Dr-4B8.title" = "Güncellemeleri otomatik kontrol et";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "50 %"; ObjectID = "i17-n2-vfw"; */
"i17-n2-vfw.title" = "50 %";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Activate on Launch"; ObjectID = "IOU-Hs-S4r"; */
"IOU-Hs-S4r.title" = "Başlat";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This value will be ignored when you manually start the app below this battery capacity."; ObjectID = "k65-yi-85l"; */
"k65-yi-85l.title" = "Pil kapasitesinin altında uygulamayı manuel olarak başlattığınızda bu değer yoksayılır..";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check"; ObjectID = "kG2-Tz-t51"; */
"kG2-Tz-t51.title" = "Kontrol";

/* Class = "NSViewController"; title = "General"; ObjectID = "lGE-74-XwP"; */
"lGE-74-XwP.title" = "Genel";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KeepingYouAwake"; ObjectID = "nsg-DI-kE2"; */
"nsg-DI-kE2.title" = "KeepingYouAwake";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Only change these advanced preferences if you know what you are doing. Most of these preferences require an app restart."; ObjectID = "OsK-jX-EzO"; */
"OsK-jX-EzO.title" = "Ne yaptığınızı biliyorsanız, yalnızca bu gelişmiş tercihleri değiştirin. Bu tercihler bir uygulamanın yeniden başlatılmasını gerektirir.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start at Login"; ObjectID = "QIk-WP-qH1"; */
"QIk-WP-qH1.title" = "Açılışta başlat";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "90 %"; ObjectID = "Rb3-Sm-byr"; */
"Rb3-Sm-byr.title" = "90 %";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Immediately starts preventing sleep when launched."; ObjectID = "S6p-h0-H5B"; */
"S6p-h0-H5B.title" = "Açılışta, uyku modunu önler.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copyright Label"; ObjectID = "siu-CP-Bg1"; */
"siu-CP-Bg1.title" = "Telif Hakları";

/* Class = "NSViewController"; title = "About"; ObjectID = "uUP-5n-ykj"; */
"uUP-5n-ykj.title" = "Hakkında";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for Pre-Release Updates"; ObjectID = "vdb-hr-zzU"; */
"vdb-hr-zzU.title" = "Güncellemeleri Kontrol Edin";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Now"; ObjectID = "W3H-iV-s6I"; */
"W3H-iV-s6I.title" = "Kontrol et";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Automatically opens the app when you start your Mac."; ObjectID = "x6s-XD-lBU"; */
"x6s-XD-lBU.title" = "Mac'inizi başlattığınızda uygulamayı otomatik olarak açar.";

