/* (Default) */
"(Default)" = "(По умолчанию)";

/* Activate for Duration */
"Activate for Duration" = "Aktivierungsdauer";

/* Allowing your Mac to go to sleep… */
"Allowing your Mac to go to sleep…" = "Разрешение вашему Mac идти спать…";

/* Cancel */
"Cancel" = "Отмена";

/* Click to allow sleep\nRight click to show menu */
"Click to allow sleep\nRight click to show menu" = "Нажать чтобы разрешить спящий режим\nПрямой щелчок, чтобы отобразить меню";

/* Click to prevent sleep\nRight click to show menu */
"Click to prevent sleep\nRight click to show menu" = "Нажать чтобы предотвратить спящий режим\nПрямой щелчок, чтобы отобразить меню";

/* Default */
"Default" = "По умолчанию";

/* Disable menu bar icon highlight color */
"Disable menu bar icon highlight color" = "Не показывать цвет выделения в меню состояния";

/* Do you really want to reset the activation durations to the default values? */
"Do you really want to reset the activation durations to the default values?" = "Вы уверены, что хотите сбросить список продолжительности активации на исходные записи?";

/* Enable experimental Notification Center integration */
"Enable experimental Notification Center integration" = "Экспериментальная интеграция с центром сообщений";

/* Indefinitely */
"Indefinitely" = "Неограниченно";

/* OK */
"OK" = "ОК";

/* Preventing your Mac from going to sleep for\n%@… */
"Preventing your Mac from going to sleep for\n%@…" = "Предотвратить сон после %@…";

/* Preventing your Mac from going to sleep… */
"Preventing your Mac from going to sleep…" = "Предотвращение вашего Mac от сна…";

/* Quit when activation duration is over */
"Quit when activation duration is over" = "Выход по окончании активации";

/* Reset Activation Durations */
"Reset Activation Durations" = "Сбросить продолжительности";

/* Set Default: %@ */
"Set Default: %@" = "Установить по умолчанию: %@";

/* The entered duration is invalid. Please try again. */
"The entered duration is invalid. Please try again." = "Введенная вами недопустимая продолжительность. Пожалуйста, попробуйте еще раз.";

/* This duration has already been added. */
"This duration has already been added." = "Эта продолжительность уже была добавлена.";

/* Version */
"Version" = "Версия";

