TimeSync - NIST Time Service - Ver 2.3x

Ce programme obtient l'heure (et la date) auprs d'un serveur NIST, et adapte l'horloge du PC si ncessaire.
Pour obtenir des informations sur le service de synchronisation propos par le NIST, veuillez consulter http://www.boulder.nist.gov/timefreq/service/its.htm (en anglais).
TimeSync fait appel au protocole "Daytime" (RFC-867). La prcision est en principe de l'ordre d'une seconde lors de la correction de l'horloge interne du PC.

Note : Vous serez peut-tre amen  configurer votre pare-feu afin d'autoriser TimeSync d'accder aux serveurs NTP.

>> Dossiers :

TimeSync a besoin que les fichiers de localisation "*.lng" soient prsents dans le dossier du programme, et sauvegarde ses rglages dans un fichier INI plac dans le dossier de travail, qui par dfaut est le dossier du programme. Vous pouvez dfinir un autre dossier de travail en modifiant les proprits du raccourci (cf. "Dmarrer dans :"), ou via un paramtre de lancement  la ligne de commande.

>> Mode "/auto" :

L'option /auto vous permet de lancer TimeSync  partir du Dossier Dmarrage : 
Aprs avoir cr un raccourci dans le dossier de dmarrage, ouvrez les proprits du raccourci ( l'aide d'un clic droit), et ajoutez " /auto" (sans les guillemets et sans omettre l'espace avant le "/")  la fin du champ "Cible".
Grce  cette option, la fentre n'apparatra que si le dcalage dpasse la limite choisie (voir rglages), ou en cas d'erreur de connexion au serveur.
Si la connexion choue, TimeSync tentera de se connecter  d'autres serveurs de la liste (uniquement dans le mode Auto).

>> Lancement du programme :

Cliquez sur le bouton "Synchronizer" pour faire une requte au serveur (au clavier : touche entre et touche chap. pour quitter).
Si la connexion choue, choisissez un autre serveur dans la liste et essayez  nouveau.

Note : Un dlai de 4 secondes est impos entre deux synchronisations successives vers un serveur donn.

>> Liste des serveurs : 

TimeSync propose une brve liste de serveurs par dfaut. Le premier serveur de la liste est celui qui sera utilis par dfaut, y compris dans le mode /auto. L'ordre des serveurs est sauvegard sans le fichier INI.

Si vous dsirez ajouter ou supprimer des serveurs NTP de la liste, ouvrez le fichier INI (en vous assurant pralablement que TimeSync est ferm), et ditez la ligne "NISTserver". Un maximum de 10 serveurs peut tre spcifi dans cette liste, ceux-ci doivent tre spars les uns des autres par un point-virgule (;). Vous pouvez obtenir une liste de serveurs NTP  l'adresse suivante : http://tf.nist.gov/tf-cgi/servers.cgi#

>> Rglages : Cliquez sur la flche pour drouler les options (en bas  gauche de la fentre TimeSync)

+ Dcalage min. horloge pour ajustement (valeur : 1..10, par dfaut : 2 sec)
Pour le mode /auto :
+ Dcalage min. horloge pour notification (valeur : 0..999, par dfaut : 3 sec, jamais notifier: 999)
+ Dlai de vrification de l'heure (valeur 0..120, par dfaut : 0 sec)
  Ce rglage permet au rseau et au pare-feu d'tre prt  fournir la rponse au dmarrage.

>> Langues (localisation) :

SyncTime permet une interface utilisateur dans votre langue, si un fichier pour votre langue se trouve dans le "Languages" dossier. 

Pour plus d'informations, lisez le dossier languages\~languages.txt

>> Copyright, Disclaimer:

This program is distributed as "freeware," copyright reserved by the author.
There are no warranties of any kind, nor any liability by the author. 
Users accept full responsibility for the use they make of the software and
for any damage caused thereby.

mailto:horst.schaeffer@gmail.com 
http://www.horstmuc.de/win.htm

* 02 June 2015
(Traduction en franais par MetalGearLiquid)



