{
  "##carthago_preview_title##": "Карфаген. Приручение старого ворога."
  "##carthago_overview##": "Тепер, коли Ганнібал переможений, а Пунічні війни закінчені, ми повинні зробити нашого старого противника, Карфаген, частиною своєї Імперії. \n        \n       Карфагеняне були не надто люб'язні з нами після поразки Ганнібала, що поклав кінець Пунічної війні. Як би боляче нам не було, ми змушені зруйнувати їх місто дощенту і привезти його жителів в Рим - закутими в ланцюги. Я наказав одному зі своїх правителів звести нове місто поряд з колишнім Карфагеном, щоб раз і назавжди показати, що він став римським володінням. \n        Незважаючи на нашу абсолютну перемогу, окремі залишки армії Карфагена як і раніше діють в цьому районі. Їх присутність спонукає місцеве населення до опору влади Рима, і провінція вкрай неспокійна. Карфагеняне залишаються лютими воїнами, і вони не втрачали часу дарма, поки ми будували наш новий місто. \n        Правитель, якому я довірив це призначення, не зумів впоратися з поставленим перед ним завданням. З важким серцем я усунув його від влади. Тепер я закликаю вас відправитися в Карфаген і залагодити справи. \n        Прийміть управління цим містом, в який ми вже вклали так багато грошей і праці. Ваш попередник був здатним будівельником, і для початку у вас буде хороша колонія. Вашим головним завданням буде захистити її від нескінченних нападів. Хоча рейтинги, встановлені мною для Карфагена, досить скромні, його колишній правитель повністю втратив моє Благовоління. Тим не менш, вони цілком обгрунтовані і залишаються важливими для мене. Я не дам вам послаблення. \n        Карфаген - велика провінція, але землі в ньому мало родючі. Місцеві племена контролюють всі наявні орні землі. Ці варвари дики і некеровані. Вашої першочерговим завданням буде їх підпорядкування або співпраця з ними. \n        \n        Щоб уникнути ворожнечі з ними, не будуйте нічого на землях, які вони вважають своїми. (Використовуйте шар 'Ризики', щоб визначити, район, який вони вважають своїм). @ G113 Деякі правителі повідомляють про задовільні результати від будівництва місіонерських постів на землях тубільців. Місіонери можуть навчити їх основам цивілізованої поведінки. @ G114 Можливо, тубільці навіть захочуть торгувати з вами. Римські товари є спокусливою приманкою для встановлення мирних взаємин. Якщо ви побачите вози, які рухаються від поселень тубільців до складів вашого міста, значить, місцеві жителі примирилися з вашою присутністю, і ви можете сміливо забудовувати їхні землі. Після початку торгівлі з вами вони не стануть доставляти вам проблем.\n "
}

