Scheme Maker - Aiuto


Come tradurre in altre lingue


Sommario
Licenza
Iniziare il lavoro
Cambiare formato
Individuare i colori
Ridurre i colori
Salvare
Home page
Forum

Tradurre

FAQ
Contacts

Per tradurre l'interfaccia di Scheme Maker in altre lingue, dovete seguire alcuni piccoli passaggi:

  1. Cercate il file <ProgramDirectory>\languages\schememaker.po.
  2. Fate una copia del file e rinominatelo: schememaker.XX.po, dove XX è il codice del vostro linguaggio (come "en", "ru", "de", "it" per italiano ecc).

    Nota: Potete trovare i codici dei linguaggi qui.

  3. Aprile il file con un programma apposito, traducete e salvate un file MO.

    Nota: Vi consiglio di usare Poedit, programma gratuito. Potete scaricarlo qui.

Traduzioni già effettuate:

  • Inglese (autore del programma).
  • Russo (autore del programma).
  • Italiano (Marina).